Results for pétrochimiques translation from French to Czech

industries chimiques et pétrochimiques.
odvětví chemického a petrochemického průmyslu.

travaux de construction d'usines pétrochimiques
stavební úpravy pro petrochemické závody

installations de stockage de pétrole, de produits pétrochimiques et chimiques.
zařízení ke skladování ropy, petrochemických a chemických produktů.

ce sont les quantités de pétrole utilisé comme combustible dans des procédés pétrochimiques tel le vapocraquage.
množství ropy použité jako palivo pro petrochemické procesy, jako je krakování parou.

3.13 autour de 12 % du pétrole brut est utilisé à la production de produits pétrochimiques.
3.13 okolo 12 % ropy je používáno k výrobě petrochemických výrobků.

axens est active sur le marché des catalyseurs et des technologies pour les industries de raffinage, de traitement de gaz et pétrochimiques.
axens est active sur le marché des catalyseurs et des technologies pour les industries de raffinage, de traitement de gaz et pétrochimiques.

il s'agit d'industries pétrochimiques qui approvisionnent l'industrie des fibres discontinues de polyesters en pta et meg.
jedná se o podniky petrochemického průmyslu, které dodávají pta a meg.

installations de stockage de pétrole, de produits pétrochimiques ou de produits chimiques, d'une capacité de 200 000 tonnes ou plus.
zařízení ke skladování ropy, petrochemických nebo chemických produktů o kapacitě 200 tisíc tun a vyšší.

il est possible d'accroître la teneur en carbone des sols et de remplacer l'énergie fossile et les produits pétrochimiques par des produits agricoles et sylvicoles.
existuje potenciál pro zvýšení obsahu uhlíku v půdě a nahrazení fosilní energie a petrochemických výrobků produkty pocházejícími ze zemědělství a lesnictví.

des millions d’hectares de terres en europe orientale et en asie centrale sont contaminés par des métaux lourds, des pesticides et des résidus pétrochimiques, qui les rendent incultivables.
miliony hektarů půdy ve východní evropě a střední asii jsou kontaminovány těžkými kovy, pesticidy a residuy petrochemického průmyslu, a proto je nelze obdělávat.

en revanche, un fabricant de produits pétrochimiques, qui souhaite garder l’anonymat, s’est montré critique dans une lettre du 24 mai 2005.
jeden výrobce petrochemických výrobků, jenž si nepřál být jmenován, se naproti tomu dne 24. května 2005 vyjádřil kriticky.

c’est pourquoi il y a lieu d’inclure les émissions de co2 liées aux produits pétrochimiques, à l’ammoniac et à l’aluminium dans le sceqe.
z těchto důvodů by do eu ets měly být zahrnuty emise co2 pocházející z petrochemických výrobků, čpavku a hliníku.

-pour l'entreprise koch: trading, production et vente de produits énergétiques, de produits pétrochimiques, de produits minéraux et de pâte à papier;
-podniku koch: obchodování, výroba a prodej energetických komodit, petrochemických výrobků, nerostů a buničiny;