From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poulpe
chobotnice
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
poulpe (octopus vulgaris)
chobotnice pobřežní (octopus vulgaris)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
taille minimale du poulpe
minimální velikost chobotnice
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
modifiant le règlement (ce) no 27/2005 en ce qui concerne le hareng, le flétan noir et le poulpe
kterým se mění nařízení (es) č. 27/2005, pokud jde o sledě obecného, platýse černého a chobotnici pobřežní
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
f) la taille des céphalopodes est mesurée le long de la ligne médiane dorsale à partir de la pointe postérieure du manteau jusqu'à son bord antérieur pour les calmars et les seiches et jusqu'au niveau des yeux pour les poulpes.
f) velikost hlavonožců se měří podél hřbetové středové osy od zadního konce pláště až k přednímu lemu pláště u olihní a sépií a až k úrovni očí u chobotnic.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: