Results for préfectures translation from French to Czech

l'albanie (préfectures)albania_prefectures. kgm
albánie (prefektury) albania_ prefectures. kgm

ainsi que quatre préfectures régionales du land de bade-wurtemberg
a čtyři vládní prezídia (regierungspräsidien) spolkové země bádensko-würtenbersko

la grèce est divisée en 13 régions et 54 préfectures, ellesmêmes subdivisées en municipalités et en communes.
Řecko se dělí na 13 regionů a 54 prefektur, které zahrnují města, samosprávné obce a obce.

il y a également des bureaux de l'enseignement dans les préfectures comptant une population scolaire importante.
v prefekturách, kde žije značný počet žáků a studentů, jsou rovněž škol­ské úřady.

certaines fonctions de supervision sont exercées par les conseils et par les bureaux de l'enseignement au sein des préfectures.
tento subjekt soukromého práva se nachází v širším veřejném sektoru, je samosprávný a podléhá dozoru minis­terstva pro národní školství a náboženské záleži­tosti.

"titlos iatrikis eidikotitas chorigoymenos apo tis nomarchies'' ( titre de spécialisation de médecine délivré par les préfectures );»
(doklad o lékařské odbornosti vydávaný prefekturami);"

%quot%titlos iatrikis eidikotitas chorigoymenos apo tis nomarchies''(titre de spécialisation de médecine délivré par les préfectures) ;»
"v Řecku:(doklad o lékařské odbornosti vydávaný prefekturami);"

municipalité de shanghai, à l’exclusion du comté de chongming et des districts (préfectures) de weifang, linyi et quingdao dans la province de shangdong
město Šanghaj, nepočítaje v to okres Čchung-ming, a v provincii Šang-tung, okresy (prefektury) weifang, linyi a qingdao

en france, depuis 2006, les préfectures sont tenues d’organiser des cérémonies d’«accueil dans la citoyenneté française» pour les immigrés obtenant la nationalité française.
od roku 2006 jsou francouzské prefektury povinny pořádat pro přistěhovalce, kteří získali francouzskou státní příslušnost, dobrovolné „uvítací obřady pro nové francouzské občany“.

préfecture
prefektura