Results for saragosse translation from French to Czech

saragosse
zaragoza

saragosse espagne
zaragoza Španělsko

pampelune – saragosse – sagonte
pamplona – zaragoza – sagunto

la conférence ministérielle de saragosse
ministerská konference v zaragoze

-brilen sa, saragosse, espagne,
-brilen sa, zaragoza, Španělsko

déclaration de la conférence ministérielle de saragosse
declaration of the zaragoza ministerial conference

alcalá de ebro, province de saragosse (aragón)
alcalá de ebro, provincia de zaragoza (aragón)

en outre, trois protocoles d'accord devraient être signés à saragosse.
dále se očekává, že v zaragoze budou podepsána tři memoranda o porozumění.

insituto tecnológico de aragon, saragosse, espagne, cofinancé par le fonds européen de développement régional.
aragonský technologický institut (spolufinancovaný evropským fondem pro regionální rozvoj), zaragoza, Španělsko.

algeciras – bobadilla –madrid – saragosse – tarragone sevilla – bobadilla – murcia
modernizace stávajících tratí (rozchod, odstavné koleje, platformy)

lors de la conférence ministérielle de saragosse, plusieurs gouvernements ont montré leur intérêt pour les activités du forum européen et pour les forums et plateformes nationales.
zájem o činnost evropského fóra a o vnitrostátní fóra a platformy projevilo na ministerské konferenci v zaragoze několik vlád .

1.12 le cese pourrait contribuer à la mise en œuvre des conclusions de la conférence de saragosse au moyen d'un avis sur les indicateurs de citoyenneté active.
1.12 ehsv může přispět k realizaci závěrů konference v zaragoze, a to prostřednictvím stanoviska k ukazatelům aktivního občanství.

4.3 le comité appuie la décision de la conférence ministérielle de saragosse de promouvoir un projet pilote d'évaluation des politiques d'intégration.
4.3 výbor podporuje rozhodnutí zahájit pilotní projekt hodnocení integračních politik, které bylo přijato na ministerské konferenci v zaragoze.

- sp metal, paris, france et ses sociétés liées sp metal biel, saragosse, espagne et jet sac sa, auchel, france,
- sp metal, paříž, francie a společnosti, které jsou s touto společností ve spojení, sp metal biel, zaragoza, Španělsko a jet sac sa, auchel, francie

la commissaire chargée de la politique régionale, mme hübner, a visité le pavillon de l’ue de l’expo 2008 à saragosse, le 26 juin 2008.
komisařka pro regionální politiku hübnerová navštívila 26. června pavilon eu na expo 2008 v zaragoze.

la conférence de cette année, organisée conjointement par la présidence espagnole et la commission à saragosse les 8 et 9 juin, sera consacrée aux méthodes à employer pour établir le cadre de planification et de mise en œuvre du futur rte-t.
letošní konference pořádaná společně španělským předsednictvím a komisí v zaragoze ve dnech 8. až 9. června se zaměří na metody, jež mají být použity pro vypracování budoucího rámce pro plánování a provádění ten-t.

2002es16cpe016 -réseau d'adduction d'eau de saragosse et de ses environs, 2e phase: tronçons de jalon et huerva — 1 -18234709 -15499503 -1.10.2005 -31.12.2008 -26.7.2005 -
2002es16cpe016 -dodávky vody v zaragoze a okolí, 2. etapa: úseky jalon a huerva – 1 -18234709 -15499503 -1. 10. 2005 -31. 12. 2008 -26. 7. 2005 -