From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(avec certains types de cryoscopes actuellement disponibles, le circuit associé à la thermistance est conçu de manière à se stabiliser sur une valeur spécifique du point de congélation dans la gamme des mesures de l'appareil.
(u některých typů v současné době dostupných kryoskopů je příslušný obvod termistoru sestaven tak, že se ustálí na dané hodnotě bodu mrznutí v rámci rozsahu měřícího zařízení.
la résistance de la thermistance doit être équilibrée au moyen d'un pont de wheatstone ou d'un appareil similaire, en utilisant des résistances stables de qualité supérieure dont la tolérance maximale est de p 10 % et dont le coefficient de température ne dépasse pas 2 × 10-& oc.
odpor termistoru se vyrovnává wheatstoneovým můstkem nebo podobným zařízením pomocí nejlepších konstantních odporů, jejichž maximální tolerance je 10 % a jejichž teplotní koeficient není vyšší než 2x10-5°c.