Results for touriste translation from French to Czech

touriste
turistika

un touriste allemand est arrêté après une bagarre dans un bar en italie.
německý turista je zatčen po rvačce v baru v itálii.

le comportement du touriste reste un facteur crucial pour la durabilité du secteur.
chování n á v š t ) v n í k a p9edstavuje kritický faktor pro udržitelnost tohoto odv)tví.

peu importe si vous êtes venu travailler, ou étudier, ou seulement comme touriste.
nezáleží na tom, zda jste tam přijeli pracovat, studovat nebo jen na návštěvu jako turista.

2.4 aujourd'hui, le touriste cherche la meilleure qualité aux prix les plus bas.
2.4 současný turista hledá co nejvyšší kvalitu za co nejnižší cenu.

m. cowan était venu en france comme touriste et y avait été victime d’une infraction.
pan cowan přijel do francie jako turista a stal se zde obětí trestného činu.

ce pourcentage estimatif englobe les prestations transfrontières fortuites, telles que les soins prodigués d’urgence à un touriste.
tento odhad zahrnuje přeshraniční zdravotní péči, která nebyla pacienty předem plánována (jako je péče o turisty v akutních případech).

aussi convient-il que nous fassions la promotion de ces avantages tout simples que l'union offre au touriste.
proto je třeba propagovat tyto prosté výhody, které unie poskytuje turistům.

les entrepreneurs touristiques regrettent l'accident du touriste étranger à cause des mauvaises conditions du rond-point sánchez taboada à mazatlán.
turističtí manažeři si stěžují v souvislosti s nehodou zahraničního turisty kvůli špatnému stavu besídky sáncheze taboady v mazatlánu.

le déplacement en groupe d'importance diverse (professionnels, touristes, retraités, vacanciers, etc …).
cestování ve skupinách různé velikosti (pracující, turisté, důchodci, lidé na dovolené, atd.).