Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voir, notamment, arrêts de la cour du 8 novembre 2001, adria-wien pipeline et wietersdorfer & peggauer zementwerke (c-143/1999, rec. p. i-8365, point 38); du 15 juillet 2004, espagne/commission (c-501/00, rec. p. i-6717, point 90), et la jurisprudence citée; du 15 décembre 2005, italie/commission (c-66/02, rec. p. i-10901, point 77) et du 10 janvier 2006, ministero dell'economia e delle finanze/cassa di risparmio di firenze, précité à la note no 28, point 131 et la jurisprudence citée.
viz zejména rozsudky soudního dvora ze dne 8. listopadu 2001, adria-wien pipeline a wietersdorfer & peggauer zementwerke (c-143/99, sb. rozh. s. i-8365 bod 38); ze dne 15. července 2004, Španělsko v. komise (c-501/00, sb. rozh. s. i-6717 bod 90) a výše uvedené soudní rozhodnutí, ze dne 15. prosince 2005, itálie v. komise (c-66/02, sb. rozh. s. i-10901 bod 77) a ze dne 10. ledna 2006, ministero dell'economia e delle finanze v. cassa di risparmio di firenze, viz pozn. 28 bod 131 výše a výše uvedené soudní rozhodnutí.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting