Trying to learn how to translate from the human translation examples.
alimenté par
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
alimenté par pressurisation
trykladning
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
récepteur alimenté par pile
batteridrevet modtager
véhicule alimenté par accumulateur
batteridrevet køretøj
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'est alimenté par générateur.
den kører på generator.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alimenté par un ruisseau souterrain.
det bliver drevet af en underjordisk strøm.
le canal est alimenté par des ruisseaux
kanalen tilføres vand fra bække
le budget des écoles est alimenté par:
skolernes budget finansieres ved:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
l'habitat est alimenté par son générateur.
bostedet kører nu udelukkende på intern elektricitet.
il est alimenté par un affluent du madison.
vandet kommer fra madison-floden.
ce plan peut être alimenté par trois sources:
bidrag fra arbejdsgiverne
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
étalon de fréquence portatif alimenté par batterie
transportabel batteridreven frekvensstandard
l'adaptateur usb est alimenté par l'ordinateur.
usb-adapteren får strøm fra computeren.
Last Update: 2009-12-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'est un aspirateur électrostatique alimenté par batterie.
det er en batteridrevet, elektrostatisk støvfælde.
option c: registre unique alimenté par 4 systèmes
model c: et enkelt register med betegnelser fra de fire ordninger
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Ça semble être alimenté par quelque chose de magique.
den får strøm fra noget magisk.
le 0-8-4 est alimenté par la technologie du tesseract.
0-8-4 er drevet af tesserakt teknologi.
photomètre de flamme alimenté par un mélange air-butane.
flammefotometer, der tilføres en blanding af luft og butan.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il est alimenté par une sorte de plasma super-conducteur.
den kører på en slags superledende plasma.
le fichier est alimenté par les autorités compétentes des États membres.
medlemsstaternes kompetente myndigheder indlæser oplysninger i filen.
chaque fonds possède un fonds de réserve qui est alimenté par:
hver fond råder over en reserve, hvis midler stammer fra:
