Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est apparu.
den dukkede bare op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et ceci est apparu.
- og dette kom frem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rien n'est apparu.
intet stemte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et silas est apparu.
så dukkede silas op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le gardien est apparu!
beskytteren har vist sig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et ça m'est apparu...
der gik det op for mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un 4e parachutiste est apparu
en fjerde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et le soleil est apparu.
men så gik solen op og jeg tror jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et un tunnel est apparu ?
og så viser en tunnel sig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce bleu est apparu plus tard.
- det blå mærke kom senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
major, il m'est apparu...
major, jeg har hørt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, il t'est apparu?
- kom han til dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça pourrait être apparu récemment ?
er det noget, der kunne være sket for nyligt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun sourcier n'est apparu.
seekeren har ikke vist sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cet arbre est juste apparu!
- træet dukkede bare op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est apparu de nulle part.
- den kom ud af det blå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son esprit t'est vraiment apparu.
hans å nd viste sig for dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce problème est apparu presque spontanément.
dette problem blev rejst næsten automatisk.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- quoi ? - un homme m'est apparu.
jeg så en mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est là qu'est apparu le bourdon.
det er der, bien kommer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: