Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les bureaucrates!
bureaukrater!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bureaucrates... - ca va?
- slipsedyr!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà les bureaucrates.
skrivebordsdrengene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des bureaucrates corrompus ?
forbrydere gør grin med samfundets love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- les bureaucrates font la loi.
bureaukraterne har taget magten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des bureaucrates et des assassins !
billige bureaukrater og mordere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les formulaires sont pour les bureaucrates.
de blanketter er for bureaukrater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bureaucrates ! - qu'ont-ils dit ?
- de bureaukratiske fjolser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des hommes en costumes. des bureaucrates.
retsforfølgere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saloperie de fisc! connards de bureaucrates.
forpulede bureaukratiske røvhuller.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laisse les bureaucrates faire le reste.
lad de store klare de store ting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les impitoyables bureaucrates, ce sont ies pires.
jeg hader bureaukrater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ces rapports ont été écrits par des bureaucrates.
folkene der skrev den rapport er bureaukrater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autrement dit, un véritable gouvernement de bureaucrates.
malta ursula stenzel (ppede, a) dok.: a5-0243/2000 forhandling: 3.10.2000 afstemning: 4.10.2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
des bureaucrates entraînés à rater leurs objectifs.
-de er oplært til at tage fejl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
– exactement. il aime ces bureaucrates autant que nous.
de bryder sig heller ikke om små skrivebordsgeneraler som hanks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère y retourner qu'affronter ces bureaucrates.
jeg vil hellere tilbage end slås med bureaukrater her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes ces femmes, ces criminelles, ces bureaucrates imbéciles.
alle de kvinder, kriminelle og bureaukratiske idioter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avec des bureaucrates aux commandes, il faut suivre le règlement.
bureaukrater styrer det hele, tingene bliver gjort efter reglerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les jours de crowley, le roi des bureaucrates, sont finis.
crowleys tid, bureaukraternes konge, er væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: