Results for chrysotile translation from French to Danish

chrysotile
chrysotil

amiante chrysotile
krysotilasbest

a)pour la chrysotile:
a)for chrysotil:

fibres d'amiante: chrysotile
asbestfibre: chrysotil

- la chrysotile (amiante blanc),
- chrysotil (hvid asbest),

les propriétés du chrysotile sont inégalées à cet égard.
anvendelsen af chrysotil er her uovertruffen.

la chrysotile, no 12001-29-5 du cas12 ;
chrysotil, cas-nr. 12001-29-512

- la chrysotile, n° 12001-29-5 du cas(12),
- chrysotil, cas-nr. 12001-29-5(12)

d) la chrysotile, no 12001-29-5 du cas[12] ;
d) chrysotil, cas-nr. 12001-29-5[12]

a)concentration des fibres de chrysotile dans l'air sur le lieu de travail:
a)koncentrationen i luften paa arbejdsstedet af chrysotilfibre:

en irlande, cela fait de nombreuses années que nous n'utilisons plus la fibre de chrysotile.
i irland har vi i temmelig mange år kun anvendt chrysotilfibre.

un gramme de chrysotile réduit en ses fibres élémentaires compte approximativement 1012à 10*3 fibres.
et gram chrysotil opdelt i enkeltfibre vil give ca. 10 ­lo1·^ fibre.

le chrysotile et le talc se caractérisent par une structure du type lamellaire et le sable marin par une structure à réseau tridimensionnel.
anvendelsen af sem alene er et utilfredsstillende værktøj, når man bkal være sikker på, at de observerede fibre er asbest og kun asbest.

il est de savoir si les produits de substitution du chrysotile sont plus dangereux ou moins dangereux que le chrysotile lui-même.
sådanne undersøgelser foreligger allerede, og de peger på, at asbest er kræftfremkaldende.

dans les amendements adoptés en première lecture nous abaissons la valeur limite pour l'action et nous mentionnons également le chrysotile.
i vore ændringsforslag, som blev vedtaget under førstebehandlingen, nedsætter vi grænseværdien til aktionsniveauer, og her forekommer også chrysotil.

les États membres n'autorisent plus l'introduction de nouvelles applications de l'amiante chrysotile sur leur territoire.
medlemsstaterne må ikke tillade nye anvendelsesformål for chrysotilasbest på deres område.

l'importance de la différence entre, par exemple, la crocidolite et la chrysotile n'est pas encore clairement établie.
medlemsstaterne skal give høj prioritet til foranstaltninger vedrørende recirkulation af rå stoffer og energi.

elle a abouti à l'interdiction totale de cinq des six fibres d'amiante et à celle de quatorze catégories de produits contenant de la chrysotile.
den har resulteret i et totalt forbud mod fem af de seks typer asbestfibre og et forbud mod fjorten produktkategorier, der indeholder krysotilfibre.

b)pour toute autre forme d'amiante, soit isolée, soit en mélange, y compris des mélanges contenant de la chrysotile:
b)for alle andre typer af asbest, der enten forekommer alene eller i blandinger, herunder blandinger, som indeholder chrysotil:

le chrysotile (également dénommé amiante blanc) est la seule forme d’amiante utilisée dans les unités d’électrolyse à diaphragme.
chrysotil (også kaldet hvid asbest) er den eneste form for asbest, der anvendes i diafragmacelleanlæg.