Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
communication du président
meddelelse fra formanden
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 53
Quality:
communication du président barroso
meddelelse fra formand josé manuel barroso
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
« article 8bis communication du rapport final lors de la clôture de l’enquête
”artikel 8a fremsendelse af den afsluttende rapport efter afslutningen af undersøgelsen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mise au vote, la communication du rapport d'information aux autres institutions est approuvée par 71 voix pour et 2 abstentions.
ved afstemningen blev det med 71 stemmer for og 2 hverken for eller imod vedtaget at forelægge informationsrapporten for de øvrige institutioner.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5. souhaite recevoir communication du rapport d'évaluation de la politique immobilière de la cour une fois que celui-ci aura été finalisé.
5. anmoder om at få tilsendt en kopi af evalueringsrapporten vedrørende rettens bygningspolitik, når denne er afsluttet;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
communications du centre
kommunikation fra centret
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne sont à la hauteur, ni de la communication du professeur auberty, ni de votre rapport d'initiative, ni du rapport de m. tannert.
først og fremmest vil jeg gerne fremhæve den kvalitet og klarhed, der kendetegner hr. tannerts betænkning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
considérant qu'il est nécessaire d'arrêter des modalités d'application relatives à la communication du rapport intitulé «relevé de l'effort de pêche»;
det er nødvendigt, at der vedtages gennemførelsesbestemmelser vedrørende meddelelsen af den såkaldte »indsatsrapport«;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: