Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autres composés hétérocycliques
andre heterocycliske forbindelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
composés hétérocycliques divers; acides nucléiques
heterocycliske forbindelser, i.a.n.; nukleinsyrer og salte heraf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
composée hétérocycliques, y comprie leo acide, nucléiques
heterocycliske forbindelser; nucleinsyrsr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
composés hétérocycliques, y compris les acides nucléiques:
heterocycliske forbindelser; nucleinsyrer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
autres composés hétérocycliques à cycle triazine non condensé
forbindelser med en ikke-kondenseret triazinring undtaget melamin
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
composés hétérocycliques à cycles phénothiazine, sans autres condensations
forbindelser, der omfatter en phenothiazinringstruktur, men ikke andre kondenserede ringe
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acides nucléiques et leurs sels; autres composés hétérocycliques
nucleinsyrer og deres salte; andre heterocycliske forbindelser
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement
heterocycliske forbindelser udelukkende med nitrogen som heteroatom(er)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
se compose principalement d'hydrocarbures hétérocycliques et aromatiques bicycliques.]
den består overvejende af bicycliske aromatiske og heterocycliske carbonhydrider.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
autres composés hétérocycliques, à l'exception du diazinon et du simasine
2000 3-amino-l,2,4-triazol andre heterocycliske forbindelser bortset fra diazinon og simazin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
autres composés hétérocycliques, à l'exception du d iazinon et du simasine
andre heterocycliske forbindelser bortset fra diazinon og 3imazin ex 29.35
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
composés hétérocycliques, y compris les acides nucléiques : ex q. autres:
heterocycliske forbindelser; nucleinsyrer: ex q, i andre tilfælde:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
se compose principalement d'hydrocarbures hétérocycliques et aromatiques tri- et polycycliques.]
den består overvejende af tri- og polycycliske, aromatiske og heterocycliske carbonhydrider.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
acides nucléiques et leurs sels, de constitution chimique définie ou non; autres composés hétérocycliques
nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er kemiske define rede; andre heterocycliske forbindelser
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
composés hétérocycliques à cycle imidazole non condensé (autres que l'hydantoïne et ses dérivés)
heterocykliske forbindelser med ikke-kondenseret imidazolring, undtaget hydantoin og derivater deraf
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.52: composés hétérocycliques n.c.a.; acides nucléiques et leurs sels
cpa 20.14.52: heterocycliske forbindelser i.a.n.; nukleinsyrer og salte deraf
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement, à l'exclusion des produits du no29336100
heterocykliske forbindelser udelukkende med nitrogen som heteroatomer, undtagen varer under pos. 29336100
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2934 | acides nucléiques et leurs sels, de constitution chimique définie ou non; autres composés hétérocycliques | ns |
2934 | nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er kemisk definerede; andre heterocycliske forbindelser | if |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acides nucléiques, composés hétérocycliques, à cycle thiazole, benzothiazole et autres (à l'exclusion des composés à cycle phénothiazine)
nucleinsyrer og heterocykliske forbindelser — thiazol, benzothiazol, andre forbindelser
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
2933 | composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement | fabrication à partir de matières de toute position.
2933 | heterocycliske forbindelser udelukkende med nitrogen som heteroatom(er) | fremstilling på basis af alle materialer.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality: