Results for ils ont fait de cette opération une... translation from French to Danish

pour la portée de cette opération.
vi må arbejde smartere end det.

- ce qu'ils t'ont demandé de faire, cette opération.
- gøre hvad?

c'est le but de cette opération.
det er formålet med øvelsen.

qui est le responsable de cette opération ?
hvem leder den her aktion?

- l'objectif même de cette opération.
- det er netop formålet.

c'est le moment de cette opération ?
dette kunne være dit livs vigtigste beslutning.

benji, comment as-tu fait pour être de cette opération ?
benji, hvorfor er det, du er her?

le plan de cette opération est déjà en place.
planen for denne operation var allerede fastlagt.

deux de mes agents sont la clé de cette opération.
to af mine agenter er nøglen til denne operation.

je vois donc dans cette opération une nouvelle tentative de
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

la commission doutait du résultat net de cette opération.
kommissionen betvivlede nettoresultatet af disse foranstaltninger.

inspecteur richard, navré du sabotage de cette opération.
inspektør richard, vi er virkelige kede af det. at operationen blev saboteret.

les détails de cette opération sont indiqués au chapitre 2.
gennemsigtighed og god kontrolpraksis...........................................................................

le paiement de cette opération sera le dernier que vous recevrez.
pengene du får for operationen vil blive de sidste.

a partir de maintenant, unit a le contrôle de cette opération.
- nu har unit kommandoen.

la notification de cette opération a été effectuée le 13.9.94.
anmeldelsen fandt sted den 13.9.1994.

notre caporal bohémien veut assumer seul le commandement de cette opération.
ja, den bøhmiske korporal overtager kommandoen.

rachel est très jolie. elle n'a pas besoin de cette opération.
rachel er en smuk pige.

deux grands facteurs expliquent le succès et la rapidité de cette opération:
at det er gået så godt og hurtigt, skyldes især to faktorer:

j'ai pas besoin de vous rappeler, l'importance de cette opération.
behøver ikke at fortælle, hvad vi er oppe imod, og vigtigheden af denne operation.