Results for métronidazole translation from French to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

métronidazole

Danish

metronidazol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

disulfirame/métronidazole

Danish

disulfiram/metronidazol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

norfloxacine et métronidazole

Danish

norfloxacin og metronidazol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

7 disulfirame/ métronidazole:

Danish

aptivus bløde kapsler indeholder alkohol (7% ethanol, dvs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

lansoprazole + amoxicilline lansoprazole + métronidazole

Danish

lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

métronidazole (utilisé pour traiter les infections)

Danish

metronidazol (medicin mod infektioner)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ni de métronidazole, et il a une dysenterie amibienne !

Danish

vi skal have sulfid og fremkalder- væske til at lave et pasfoto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nitro-imidazoles, notamment le métronidazole et le misonidazole

Danish

nitroimidazoler, inklusive metronidazol og misonidazol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lansoprazole + amoxicilline lansoprazole + métronidazole lansoprazole + clarithromycine +

Danish

lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- agopton 30 mg avec clarithromycine 250 mg et métronidazole 400-500 mg

Danish

- 30 mg agopton sammen med 250 mg clarithromycin og 400- 500 mg metronidazol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

cette différence pourrait être due aux taux plus élevés de résistance au métronidazole.

Danish

dette kan muligvis forklares ved en høj resistens mod metronidazol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

lansoprazole + amoxicilline lansoprazole + métronidazole lansoprazole + clarithromycine + amoxicilline

Danish

lansoprazol + clarithromycin + amoxicillin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les deux études ont montré que zavicefta associé au métronidazole était au moins aussi efficace que le méropénème pour guérir l'infection.

Danish

begge undersøgelser viste, at zavicefta i kombination med metronidazol var mindst lige så effektivt som meropenem til at helbrede infektionen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agenerase solution buvable est contre-indiqué chez les patients traités par métronidazole (voir rubrique 4.3).

Danish

agenerase oral opløsning er kontraindiceret hos patienter i behandling med metronidazol (se afsnit 4. 3).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

métronidazole, 400 mg (tinidazole, 500 mg) deux fois par jour, + clarithromycine, 250 mg deux fois par jour;

Danish

metronidazol, 400 mg (tinidazol, 500 mg) to gange dagligt, + clarithromycin, 250 mg to gange dagligt;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elles peuvent être adaptées pour les patients ne pouvant prendre de clarithromycine dans le cadre du traitement d’éradication, lorsque les taux locaux de résistance au métronidazole sont faibles.

Danish

regimenet kan være velegnet til patienter, der ikke er i stand til at tage clarithromycin som en del af en eradikationsbehandling, når de lokale resistensrater for metronidazol er lave.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

métronidazole : agenerase solution buvable est contre-indiqué chez les patients traités par métronidazole (voir rubrique 4.3).

Danish

metronidazol: agenerase oral opløsning er kontraindiceret hos patienter i behandling med metronidazol (se afsnit 4.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'utilisation d'un traitement associant lansoprazole 30 mg deux fois par jour, amoxicilline 1 g deux fois par jour et métronidazole 400 à 500 mg deux fois par jour a également été étudiée.

Danish

anvendelse af et regimen, der omfatter lansoprazol 30 mg to gange dagligt, amoxicillin 1 g to gange dagligt og metronidazol 400- 500 mg to gange dagligt, er også blevet undersøgt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ce traitement pourrait être adapté aux patients ne pouvant prendre de clarithromycine dans le cadre du traitement d'éradication, lorsque les taux de résis- tance locale au métronidazole sont faibles.

Danish

regimenet kan være velegnet til patienter, der ikke er i stand til at tage clarithromycin som en del af en eradikationsbehandling, når de lokale resistensrater for metronidazol er lave.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le traitement de seconde intention par quadruple thérapie comprenant un inhibiteur de pompe à protons associé au subcitrate de bismuth (subsalicylate) et au métronidazole, et de la tetracycline pendant au moins 7 jours a été conseillé.

Danish

andetvalgsbehandlingen med firedobbelt behandling med en protonpumpe- hæmmer kombineret med vismutsubcitrat (subsalicylat) og metronidazol, og tertacyclin i mindst 7 dage er blevet anbefalet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,760,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK