Results for malabo translation from French to Danish

malabo
malabo

afrique/ malabo
afrika/ malabo

- malabo (guinée équatoriale)
- malabo (Ækvatorialguinea):

je demanderais à la commission d' envisager la réouverture de son bureau à malabo.
jeg vil forlange, at kommissionen skal overveje at genåbne sit kontor i malabo.

les débarquements peuvent être réalisés individuellement ou collectivement, dans les pons de malabo, bats ou luba.
i admngerne kan ske individuelt eller kollektivt ι havnene ι malabo, bata eller luba.

les débarquements peuvent être réalisés individuellement ou collectivement, dans les ports de malabo, bats ou luba.
ladningerne kan ske individuelt eller kollektivt ι havnene i malabo, bata eller luba.

le régime totalitaire qui règne à malabo a tenté de se débarrasser de ceux qui pourraient offrir une alternative démocratique.
det totalitære regime, der regerer i malabo har villet gøre sig fri af dem, som kunne betyde et demokratisk alternativ.

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur les élections législatives à malabo - guinée équatoriale
erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om parlamentsvalget i Ækvatorialguinea

jusqu'ici, cette demande n'a pas été acceptée par la cour d'appel de malabo.
på grundlag heraf har oppositionen anmodet om, at valget annulleres; malabos appelret har hidtil ikke accepteret dens anmodning.

m. cristino seriche malabo bioco, lieutenant de l'armée de terre membre du conseil militaire suprême ;
don cristino seriche malabo bioco, løjtnant i landstyrkerne, medlem af det øverste militærråd;

accord portant modification de l'accord entre la communauté économique européenne et le gouvernement de la république de guinée equatoriale concernant la pêche au large de la côte de guinée equatoriale signé à malabo le 15 juin 1984
protokol om fastsættelse af fiskerirettigheder og finansiel godtgørelse for perioden fra 27. juni 1986 til 26. juni 1989 (Ækvatorialguinea)

accord portant modification de l'accord entre la communauté économique européenne et le gouvernement de la république de guinée equatoriale concernant la pèche au large de la côte de guinée equatoriale, signé a malabo le 15 juin 1984
aftale om ændring af den aftale mellem det europæiske økonomiske fællesskab og regeringen for republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster, der blev undertegnet i malabo den 15. juni 1984

À cet égard, l'ue rend hommage à l'union africaine pour la précieuse contribution qu'elle a apportée lors du sommet de malabo tenu en juillet 2011.
i denne forbindelse anerkender eu det nyttige bidrag, som den afrikanske union har ydet på topmødet i juli 2011 i malabo.

mais il est également certain que le régime de malabo a toujours été très adroit à l'heure de faire des promesses en l'air et, souvent, de convaincre par ses tromperies les autorités occidentales.
marset campos (gue/ngl). - (es) hr. formand, det ækvatorialguineanske folk har været underlagt diktatur i 30 år.

ltd, f) air cess, inc. 360-c, g) air pas, h) air pass, i) chess air group, j) pietersburg aviation services & systems, k) cessavia]. adresses: a) malabo, guinée équatoriale; b) p.o.
ltd., f) air cess, inc. 360-c, g) air pas, h) air pass, i) chess air group, j) pietersburg aviation services & systems, k) cessavia). adresse: a) malabo, Ækvatorialguinea; b) p.o.