Results for pétrolifères translation from French to Danish

les champs pétrolifères me manquent.
jeg savner oliefelterne.

objet: projet d'exploitation des gisements pétrolifères du tchad et du cameroun
om: projekt vedrørende udnyttelse af olieforekomster i tchad og cameroun

de nombreux champs pétrolifères existants sont arrivés à maturité et leur capacité de production diminue.
mange eksisterende oliefelter har nået deres topydelse og har en faldende produktionskapacitet.

il possède des ressources pétrolifères et forestières et son pib per capita est le double de la moyenne africaine.
ifølge verdensbanken bevirker subsidierne, at de lokale fiskeres muligheder for at fiske uden tvivl reduceres.

notre mission est de protéger les champs pétrolifères de nos amis du royaume saoudien jusqu'à nouvel ordre.
vores mission er at beskytte oliefelterne til vi får ordrer om noget andet.

au cours des années précédentes, les ressources énergétiques, hydro-électriques et pétrolifères avaient été fortement valorisées.
i løbet af de foregående år havde man udnyttet de hydroelektriske ressourcer samt energi- og olieressourcerne kraftigt.

il invite la commission à lui fournir un rapport au sujet des liens entre les compagnies pétrolières européen­nes et les exactions commises contre les popula­tions locales des régions pétrolifères.
parlamentet anmoder kommissionen om at forelægge det en rapport om eventuelle forbindelser mellem europæiske olieselskaber og overgrebene mod lokalbefolkningen i olieudvindingsområderne.

l'azerbaïdjan est un partenaire stratégique important pour l'union en raison de sa localisation géographique et de ses abondantes ressources pétrolifères.
aserbajdsjan er en vigtig strategisk partner for os som følge af dets geografiske placering og betydelige olieressourcer.

leur niveau de départ est très bas, à l'exception du consortium chargé d'exploiter les trois champs pétrolifères de la mer caspienne.
handel og investeringer begynder fra et meget lavt leje, hvis der ses bort fra én undtagelse, nemlig det konsortium, der udviklede de tre oliefelter i det kaspiske hav.

les troupes de hitler s'enfoncent au coeur de l'u.r.s.s. vers les champs pétrolifères d'asie
hitlers hære stormer gennem sovjetunionen mod asiens oliefelter.

les sables pétrolifères et asphaltiques ou, pour utiliser une terminologie plus technique, les sables bitumineux, sont constitués de sable boulant ou de grès partiellement consolidé saturé avec une forme dense et extrêmement visqueuse de pétrole dénommée bitume.
asfaltsand, tjæresand, eller mere teknisk bituminøst sand, er løst sand eller delvis konsolideret sandsten mættet med en tyk og stærkt viskos form for olie med den tekniske betegnelse bitumen.

· diversification des approvisionnements à partir de différents centres de production( champs pétrolifères et gaziers) au sein d’ un type de combustible primaire.
- spredning af forsyning på forskellige produktionscentre( olie- og gasfelter) inden for en type primærbrændsel.

il est effarant de penser qu’ en 2006, une union européenne se targuant de son engagement envers la liberté du commerce et la libre circulation compte parmi ses membres un État contaminé par une organisation tellement vicieuse que même les plus grandes sociétés pétrolifères de la planète sont incapables de survivre à sa menace.
det er rystende at tænke på, at eu, som bryster sig af sit engagement i både frihandel og fri bevægelighed, i 2006 kan være plaget af en organisation så ond, at selv verdens største olieselskaber ikke kan overleve truslen fra den.

tube pour chantier pétrolifère
olierør