Trying to learn how to translate from the human translation examples.
polycycliques
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hydrocarbures polycycliques
polycyklisk kulbrinte
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques
polycykliske aromatiske kulbrinter
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
nitromuscs et muscs polycycliques.
nitromoskus og polycyklisk moskus.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap);
polyaromatiske kulbrinter (pah)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap).
polycykliske aromatiske kulbrinter (pah)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap)11
polyaromatiske kulbrinter (pah)11
les hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap).
polycykliske aromatiske kulbrinter (pah’er).
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap)(3)
polycykliske aromatiske kulbrinter (pah)(3)
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap) [37]
polychlorerede biphenyler (pcb)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les hydrocarbures polycycliques aromatiques et leurs dérivés.
polycycliske aromatiske carbonhydrider og deres derivater.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
certains hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap) sont cancérigènes.
visse polycykliske aromatiske kulbrinter (pah) er kræftfremkaldende.
ils ne contiennent ni soufre ni composés aromatiques polycycliques;
de indeholder hverken svovl eller aromatiske polycykliske komponenter
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap) benzo(a)pyrène
polycykliske aromatiske hydrocarboner (pah) benzo(a)pyren
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
substances dangereuses - pneumatiques - utilisation des hydrocarbures aromatiques polycycliques
farlige stoffer - dæk - anvendelse af polycykliske aromatiske kulbrinter
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
elle rend précise la protection contre les hydrocarbures polycycliques aromatiques (hpa);
det præciserer beskyttelsen mod polycykliske aromatiske kulbrinter,
c'est un produit chimique artificiel issu de la famille des hydrocarbures polycycliques.
det er et menneskeskabt kemikalie fra polycyclic hydrocarbon familien.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(*) nouvelle méthode plus appropriée en cours d'élaboration pour les aromatiques polycycliques
(*) ny og bedre metode for polycykliske aromatiske stoffer under udvikling.
se compose principalement d'hydrocarbures hétérocycliques et aromatiques tri- et polycycliques.]
den består overvejende af tri- og polycycliske, aromatiske og heterocycliske carbonhydrider.]
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques autres que le benzo(a)pyrène, mercure gazeux total
andre polycykliske aromatiske kulbrinter end benzo[a]pyren, kviksølv på dampform i alt
se compose principalement d'indène et d'autres systèmes polycycliques contenant un cycle aromatique.
sammensat primært af inden og andre polycycliske ringsystemer indeholdende en enkelt aromatisk ring.
