Results for à cette occasion translation from French to Dutch

À cette occasion :
naar aanleiding daarvan :

et à cette occasion, je
deze organisatie bestaat dit jaar twintig jaar.

a cette occasion,
bij deze gelegenheid legden de

a cette occasion :
naar aanleiding daarvan :

a cette occasion, la
bij die gelegenheid deed de ge­ meenschap een eerste mededeling over de maat-

tions faites à cette occasion.
ondervoorzitter

À cette occasion, il a notamment:
daarbij heeft hij met name:

À cette occasion, les États membres:
daarbij

a cette occasion, il a été
projecten in ontwikkelingslanden.

l’alignement sera effectué à cette occasion.
de stroomlijning vindt in de context van deze herzieningen plaats.

siim kallas a déclaré à cette occasion: «
vicevoorzitter siim kallas, bevoegd voor vervoer, verwoordde het als volgt: "

m. dimas a déclaré à cette occasion: «
commissaris dimas zei daarover: "

je voudrais saisir cette occasion
ik betreur ten zeerste de timing van de commissie: dat zij het probleem van de

a cette occasion, la commission a
ongeveer 2 500 ton; voorraad van de gemeen­schap : 25 000 ton, toeneming met 3 500 ton).

monsieur millan a déclaré à cette occasion: "
de heer millan heeft bij deze gelegenheid de volgende verklaring afgelegd : "

le conseil pédagogique est consulté à cette occasion;
daartoe wordt de pedagogische raad geraadpleegd;

c'est ce queje voulais dire à cette occasion.
hij beschreef deze partij als een neo-nazipartij.

le commissaire potočnik a déclaré à cette occasion: «
commissaris potočnik verklaarde het volgende: "

À cette occasion, le commissaire busquin a déclaré: "
commissielid busquin verklaarde: "

pour profiter de cette occasion, il faut:
profiteren van deze kans betekent: