From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à moins que :
tenzij :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
moins que rien.
minder dan niets.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
moins que 1 mo
minder dan 1mib
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
être évitée, à moins que le
worden vermeden, tenzij het
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moins que 17 ans :
minder dan 17 jaar :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2° des caprins, à moins que:
2° geiten, tenzij :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
doit être évitée, à moins que le
worden vermeden, tenzij het
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autant moins que
name
Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au moins, que les différentes
ten eerste, ondersteuning van de opperste nationale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'autorisation est accordée à moins que:
de vergunning wordt verleend tenzij:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
À moins que la législation les en empêche.
ze kunnen dit doen zolang er geen wetgeving is om hen daarvan te weerhouden.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à moins que la faute de ... ne soit établie
behalve wanneer vaststaat dat ... schuld heeft
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à moins que la personne responsable ne soit connue
tenzij de verantwoordelijke gekend is
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« , à moins que cela ne s'avère impossible. »
« , behalve indien dit onmogelijk blijkt. »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le moins que nous puissions
nu kennen de universiteiten het programma, de infrastruktuur is erop voorbereid, het overmaken van academische kredieten is begonnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'en demeure pas moins que nous
zijn dit goede of slechte gevolgen?.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à moins que vous n'ayez explicitement fait une autre demande
tenzij u expliciet een ander verzoek hebt gedaan
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--a moins que ceci ne soit le pôle nord!
"of dit moest de noordpool zijn!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les États membres prévoient au moins que:
de lidstaten bepalen minimaal:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'est le moins que nous puissions demander.
jan cools die mijn buur is en nu bijna een jaar gevangen zit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: