Results for à prendre en considération translation from French to Dutch

date à prendre en considération
datum die in aanmerking moet genomen worden

prendre en considération
in aanmerking komen

unité à prendre en considération
determinerende eenheid

Éléments à prendre en considération :
de nieuwe richtlijn 2003/10/eg bevat specifieke bepalingen over het bepalen en beoordelen van de risico’s door werkgevers.

[instruments à prendre en considération]
[in aanmerking te nemen akten]

n'est pas à prendre en considération
de _bar_kouzo ­olit echter ¡niet voor hur.de­

n'est pas à prendre en considération.
wordt buiten beschouwing gelaten.

autres facteurs à prendre en considération
andere in aanmerking te nemen factoren

les “îles” à prendre en considération sont:
de in aanmerking te nemen „eilanden” zijn:

le poids à prendre en considération est:
het gewicht dat in aanmerking dient te worden genomen is:

article 8 unité à prendre en considération
artikel 8 determinerende eenheid

les critères environnementaux à prendre en considération;
de in aanmerking te nemen milieucriteria;

section 3. - revenu à prendre en considération
afdeling 3. - in aanmerking te nemen inkomen

autres polluants atmosphériques à prendre en considération
andere verontreinigende stoffen in de lucht die moeten worden onderzocht

voici quelques propositions à prendre en considération.
ziehier enkele voorstellen ter overweging.

conclusion no 2: acheteur à prendre en considération
conclusie nr. 2: in aanmerking te nemen koper

— autres qualifications à prendre en considération, ration,
3. erkent dat de beschermende wetgeving voor de vrouw moet worden herzien wanneer zij nadelig schijnt voor de bevordering van gelijke kansen voor vrouwen, inzonderheid voor de toegang tot het arbeidsproces, of ondoeltreffend vanuit het oogpunt van het beschermingsbeleid zelf;

- marché à prendre en considération (relevant market)
- overeenkomsten tussen ondernemingen

la commission peut notamment prendre en considération :
de commissie kan onder meer rekening houden met :

prendre en considération toutes les parties prenantes
alle belanghebbenden erbij betrekken