Results for équipé d'une translation from French to Dutch

ce logementdoitobligatoirementêtre équipé d’une cuisine.
de takken van sociale zekerheid

le cylindre est équipé d'une soupape.
de cilinder is voorzien van een overdrukventiel.

terminal équipé d'une très petite antenne
systeem met een zeer kleine satellietantenne

le véhicule doit être équipé d'une imprimante.
het voertuig moet met een printer zijn uitgerust.

modèle équipé d'une benne à fond ouvrant
, dan wel een verbrandingsmotor met een cilinderinhoud van minder dan 2 500 cm3

chaque véhicule est équipé d'une installation sonore.
elk voertuig wordt uitgerust met een geluidsinrichting.

il est également équipé d'une lame frontale destinée :
bovendien is de machine uitgerust met een duwblad djt dient om :

5° le parcours est équipé d'une double clôture;
5° het parcours wordt voorzien van een dubbele omheining;

matériel pour constructions équipé d’une protection balistique.
kogelwerend constructiematerieel.

le support dorsolombaire est équipé d'une sangle de fixation.
de lendensteun is uitgevoerd met bevestigingsriem.

logement non équipé d'une ou de plusieurs installations suivantes :
woning waarin één of meer van de volgende voorzieningen ontbreken :

un canal équipé d'une grille se trouve à l'avant.
aan de voorkant bevindt zich een kanaal voorzien van een rooster.

5° chaque réservoir sera équipé d'une jauge de niveau;
5° elke houder moet worden voorzien van een mogelijkheid tot peilmeting;

les déchets sont triturés dans un pulpeur équipé d'une grille perforée.
het anorganische materiaal (glas, zand, stof, aluminium) wordt door cyclonage aan de pulp onttrokken.

l'ensemble des bâtiments peut également être équipé d'une ligne de cueille.
ook kan een dergelijk gebouw worden voorzien van oogstapparatuur

voiture équipée d'une calculatrice
totalisatorwagen

le siège est réglable en profondeur ou peut être équipé d'une allonge de siège.
de zit is instelbaar in de diepte of kan met een zitverlenging worden uitgerust.

semi-remorque équipée d'une béquille
oplegger met standaard

15 000 cycles d'utilisation normale si le véhicule est équipé d'une seule béquille.
15 000 maal normaal gebruik als het voertuig is uitgerust met één standaard.

le dispositif, équipé d'une broche d'attelage, doit être placé à l'avant du tracteur.
de inrichting moet aan de voorzijde van de trekker zijn aangebracht en zijn voorzien van een koppelingspen.