Results for a la suite de translation from French to Dutch

a la suite de la demande
de heer früh (ppe). — (de) de commissie landbouw, visserij en voedselvoorziening is het eens met het

a la suite de l’ évaluation:
aansluitend op de beoordeling van:

"a la suite de l'élargissement :
"na de toetreding :

a la suite de la négociation avec les
in het kader van de verordening van de raad van 14 november 1983 (2) betreffende de invoerregelingen voor de produkten van oorsprong uit landen met staatshandel die op com munautair niveau niet zijn geliberaliseerd, heeft de commissie besloten de volgende contingenten te openen:

a la suite de cette décision, la
de uitvoering van deze maatregelen is afhanke­lijk van het marktverloop, de begrotingssituatie en de begrotingsvooruitzichten.

a la suite de l'accord politique
• nr. 767/89 (') tot vaststelling van de met ingang van 1 april 1989 geldende interventieprijs voor boter;

a la suite de l'avis du parlement (!
bescherming van het aquatische milieu

a la suite de ces informations, le secrétaire
in dit communautair initiatief gaat

a la suite de l'avis rendu par le
) heeft de commissie op 29 mei (

a la suite de l'avis rendu, en pre­
) heeft het europese par­

a la suite de cette action, la lente
b2-1601/85): verworpen.

mesures transitoires a la suite de l'adhÉsion
overgangsmaatregelen in het kader van de toetreding

a la suite de la crise énergétique et malgré
na de oliecrisis zijn, ongeacht de veranderde situatie, tussen 1974 en 1977 de

a) la suite de la communication d'avril 2004
a) het vervolg op de mededeling van april 2004

europol - futures activites a la suite de tampere
europol - toekomstige activiteiten na tampere

importation de produits agricoles a la suite de tchernobyl
invoer van landbouwprodukten ingevolge tsjernobyl

a la suite de ces discussions, le conseil européen -.
deze activiteiten moeten in samenwerking met zowel werkgevers als werknemers in de industrie worden ontplooid, zulks als een noodzake lijke component van een actief werkgelegenheidsbeleid; heidsbeleid;

a la suite de la décision du parle­ n t ment europeen
beroepmogelijkheden kheden

a la suite de ce dialogue, le notateur informe le noté :
naar aanleiding van dit gesprek deelt de beoordelaar de beoordeelde mede :

a la suite de la réforme du fonds d'action sociale
70.000 plaatsingen voortgekomen.