Results for accorder des prêts translation from French to Dutch

accorder des prêts ordinaires.
de verstrekking van gewone leningen.

accorder des prêts pour l’acquisition d’entreprises.
lening voor bedrijfsoverdrachten

on l'exige en général pour accorder des prêts.
een dergelijke betrokkenheid is over het algemeen een voorwaarde voor de toekenning van leningen.

une société ne peut accorder des prêts sous aucune forme.
een maatschappij kan onder geen enkele vorm leningen toestaan.

la bei va accorder des prêts en amérique latine et en asie
kredieten van de eib in azië en latijns amerika

par ailleurs, les institutions financières internationales devraient accorder des prêts.
de internationale financiële instellingen zouden eveneens leningen moeten verstrekken.

accorder des prêts en faveur d'investissements générateurs d'emplois;
leningen voor arbeidsintensieve investeringen;

il est donc incohérent et inacceptable d'accorder des prêts dans de telles conditions.
de milieucommissie heeft via mij een hele reeks amendementen opnieuw ingediend.

accorder des prêts ne garantit pas que ceux qui ont le plus besoin d'aide en recevront.
deze leningen waarborgen echter nog niet dat diegenen die de hulp het meest nodig hebben, ze ook krijgen.

il a également été utilisé pour accorder des prêts spéciaux dans les industries sidérurgiques et charbonnières.
het is eveneens gebruikt om speciale leningen te verstrekken aan ondernemingen in de ijzer- en staal industrie en in de steenkoolindustrie.

la bei accorde des prêts sur ses res­sources propres.
de middelen die zij via haar leningen op de kapitaalmarkten op­neemt, noemt de eib „eigen middelen".

il a également été utilisé pour accorder des prêts spéciaux dans les industries sidérurgiques et charbon nières.
het is ook gebruikt om speciale leningen te verstrekken aan onder nemingen in de ijzer- en staalindustrie en in de steenkoolindustrie.

il a été utilisé également pour accorder des prêts spéciaux dans les industries sidérurgique et charbonnière. bonnière.
het is eveneens gebruikt om speciale leningen te verstrekken aan ondernemingen in de ijzer- en staalindustrie en in de kolenmijnbouw.

c'est ainsi que le nic devrait bientôt accorder des prêts européens à bon marché aux pme innovatrices.
zo zou weldra het nci goedkope leningen kunnen verstrekken ten behoeve van het midden­ en kleinbedrijf.

cela signifie que les banques sont également disposées à accorder des prêts aux pme qui sont normalement considérées à haut risque.
dit betekent dat banken ook bereid zijn om leningen te verstrekken aan kmo's die zij onder normale omstandigheden als hogerisicobedrijven zouden beschouwen.

cette ligne de crédit sera utilisée par otp pour accorder des prêts à moyen terme dans le secteur privé hongrois.
de wereldbank beoogt een soortgelijke financie­ring, van dezelfde orde van grootte.

la banque mondiale et la berd vont également accorder des prêts pour la réfection du principal axe routier nord-sud du pays.
de wereldbank en de ebrd verstrekken ook kredieten voor de modernisering van de voornaamste noord-zuid-as in het land.

c'est pourquoi la banque n'est généralement en mesure d'accorder des prêts que pour des projets spécifiques
daarom kan de bank in het algemeen alleen maar leningen verstrekken voor specifieke projecten, waarvan een financiële en

objectif: accorder des prêts à court terme, des garanties et une assistance technique au secteur de l'agriculture.
doelstelling: de verstrekking van kortetermijnleningen en -garanties en technische bijstand aan de landbouwsector

elle a, par ailleurs, accordé des prêts pour la modernisation des télécommu-
met de overige kredieten, op het ge­bied van de energie (68,4 miljoen), werd het programma voortgezet voor de aanleg van leidingstelsels in diverse