Results for agents de surface non ioniques translation from French to Dutch

agents de surface non ioniques
niet‑ionogene oppervlakteactieve stoffen

agents de surface non-ioniques, même c.v.d.
niet-ionische organische tensioactieve producten (excl. zeep)

méthodes d'analyse pour les agents de surface non ioniques
analysemethoden voor niet‑ionogene oppervlakteactieve stoffen

agents de surface cationiques
kationactieve oppervlakteactieve stoffen

essais des agents de surface
uitvoering van tests voor oppervlakteactieve stoffen

tensioactifs et agents de surface.
tensioactieve stoffen en tensiden.

préparation de l'extrait et séparation des agents de surface non ioniques
bereiding van het extract en afscheiding van de niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen

de surface non ionique
van niet-ionische

les agents de surface non ioniques sont extraits de l'effluent par évaporation.
de niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen worden door verdamping van de uitlopende vloeistof verkregen.

xi) tensioactifs et agents de surface;
tensioactieve stoffen en tensiden;

les agents de surface non formulés sont essayés tels quels.
niet-samengestelde oppervlakteactieve stoffen worden als zodanig getest.

agent de surface non formulé
niet-samengestelde oppervlakte-actieve stof

agents de surface anioniques, même c.v.d.
anionische organische tensioactieve producten (excl. zeep)

extraction alcoolique suivie d'une séparation des agents de surface non ioniques par échange d'ions
alcoholextractie en vervolgens afscheiding van de niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen door ionenwisseling

en l'absence d'agents de surface cationiques:
indien geen kationogene stoffen aanwezig zijn:

le savon et les agents de surface anioniques et non ioniques se trouvent ainsi isolés en une seule opération.
zeep, anionogene en niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen kunnen aldus in één proces worden afgezonderd.

denrées alimentaires gins de chantier (8) et contrôle de la biodégradabilité des agents de surface non ioniques (').
afbreekbaarheid van niet-ionische oppervlakteactieve stoffen (4).

agent de surface anionique
anionisch tensio-actief middel

la méthode est applicable aux agents de surface non ioniques contenant 6-30 groupements d'oxyde d'alkylène.
de methode is van toepassing op niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen die 6-30 alkeenoxydegroepen bevatten.

une extraction quantitative ne s'impose pas; toutefois, on extraira au moins 80 % des agents de surface non ioniques.
kwantitatieve extractie is niet noodzakelijk; ten minste 80 % van de niet‑ionogene oppervlakteactieve stoffen moet echter worden geëxtraheerd.