Results for ainsi que de vous opposer translation from French to Dutch

ainsi que de la notice,
etikettering en de bijsluiter;

ainsi que de fonds de pension.
... en pensioenfondsen.

— ainsi que de la coopération régionale.
— regionale samenwerking.

ainsi que de grandes entreprises privées.
maatschappelijke organisaties en grote privé-bedrijven.

« ainsi que de la mesure de compétences ».
« alsook de competentiemeting ».

1) ainsi que de nouveaux mécanismes institutionnels.
1 financiële regels en een aanpassing van het statuut (

ainsi que de leurs arrêtés d'exécution. »
alsook van hun uitvoeringsbesluiten. »

enquêteurs néerlandais ainsi que de tous les États membres
controletechnieken voor de opsporing van onregelmatigheden en samenwerking

ainsi que de surveillance de l’état physique des animaux
en voor de bewaking van de lichamelijke toestand van dieren

2ème phase de l'accord de 1972, ainsi que de la
advocaat-generaal m. darmon heeft ter terechtzitting van de zesde kamer van 19 aoril 1994 conclusie genomen.

-- par le jumping, ainsi que j’ai eu l’honneur de vous le dire.
"door het "jumping", zooals ik reeds de eer heb gehad u te zeggen."

ainsi que de s'assurer de la bonne gestion financière.
mer in de antwoorden die bij de verslagen van de kamer worden gevoegd.

vous avez le droit de vous opposer à ladite communication ou utilisation.
u hee het recht zich tegen deze verstrekking of dit gebruik te verzetten.

et de l'aquaculture ainsi que de la transformation et de la commercialisation
van de gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en

c'est ainsi que de moins bonnes conditions deviennent la norme.
zó wordt deze ontoereikende situatie uiteindelijk tot norm verheven.

le contrôle de l'exécution ainsi que de l'évolution du travail
de controle van de uitvoering en van de vooruitgang van het werk

d'améliorer l'acquis communautaire en matière sociale, ainsi que de
verbetering van het sociale acquis,

je vous demande instamment à tous de vous opposer à cette folie et à ces crimes.
indien het begrip „voor keur" in het verdrag van rome nog betekenis heeft, is het de hoogste tijd om een echt marktbeleid te ontwikkelen en, voor het ogenblik, steun te verlenen voor uitrustingen en de ambachtelijke vissers die worden geschaad door het „europa met open deuren".

ainsi que de l'environnement, aucune avancée substantielle n'a été constatée.
van de democratie en het goed laten functioneren van de instellingen.

d) d'audits, ainsi que de missions d'évaluation et de suivi.
d) audits en evaluatie- en controlemissies.