Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solution d’amyloglucosidase.
amyloglucosidase-oplossing.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
de l’amyloglucosidase en poudre peut également être utilisée.
ook kan amyloglucosidasepoeder worden gebruikt
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
solution d’amyloglucosidase (activité enzymatique > 250 u/ml)
amyloglucosidase-oplossing (enzymactiviteit > 250 u/ml)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les chaînes de glucose soluble sont converties en glucose au moyen d’amyloglucosidase à 60 °c.
de oplosbare glucoseketens worden bij 60 °c met behulp van amyloglucosidase in glucose omgezet.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution enzymatique d’amyloglucosidase (4.3) est stabilisée à l’aide de glucose.
de enzymatische amyloglucosidase-oplossing (4.3) wordt met glucose gestabiliseerd.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
comme solution de rechange, d’autres sources d’amyloglucosidase peuvent être utilisées en fournissant une solution finale avec une activité enzymatique comparable.
ook kunnen andere bronnen van amyloglucosidase worden gebruikt die een uiteindelijke oplossing met een vergelijkbare enzymactiviteit opleveren.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, une deuxième enzyme (amyloglucosidase) est ajoutée, qui hydrolyse les chaînes de glucose dégradées en glucose à 60 °c.
vervolgens wordt het tweede enzym (amyloglucosidase) toegevoegd, dat de kortere glucoseketens bij 60 °c tot glucose hydrolyseert.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
refroidir à 60 °c dans un bain-marie et ajouter 5 ml d’une solution d’amyloglucosidase (4.10).
koel in een waterbad af tot 60 °c en voeg 5 ml amyloglucosidase-oplossing (4.10) toe.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, les produits contenant des résidus de l'eau de trempe utilisée dans certaines fermentations contiennent les substances suivantes en très faibles quantités: amyloglucosidase, alpha-amylase, gomme xanthane, acide lactique, acide citrique, lysine, thréonine, triptophane.
bovendien bevatten de producten die afvallen van zwelwater bevatten dat in bepaalde gistingen wordt gebruikt, in zeer geringe hoeveelheid de navolgende stoffen: amyloglucosidase, alfa-amylase, xanthangom, melkzuur, citroenzuur, lysine, threonine, tryptofaan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: