From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la première étude comprenait 432 porcs infectés par ascaris suum et la seconde incluait 102 porcs infectés par oesophagostomum.
de eerste studie vond plaats onder 432 varkens die met ascaris suum besmet waren en de tweede onder 102 varkens die met oesophagostomum waren geïnfecteerd.
pour le traitement et le contrôle d’ascaris suum et d’oesophagostomum spp, cette dose doit être administrée pendant 2 jours consécutifs.
voor de behandeling en controle van ascaris suum en oesophagostomum spp. dient deze dosis op 2 opéénvolgende dagen te worden toegediend.
après traitement par panacur aquasol, aucun œuf d’ascaris suum ou d’oesophagostomum n’a été détecté dans les fèces des porcs.
na behandeling met panacur aquasol werden geen eitjes van ascaris suum of oesophagostomum meer in de ontlasting van de varkens gevonden.
traitement et prévention des infestations par les puces (ctenocephalides spp.); tue les puces adultes, les œ ufs et les larves de puces; le médicament peut être intégré dans un programme thérapeutique contre la dermatite allergique aux piqûres de puces (dapp); le médiament peut contribuer à enrayer les infestations existantes dans l’ environnement de l’ animal; traitement des ascaridoses intestinales dues aux formes adultes des ascaris (toxocara canis); prévention de la dirofilariose (dirofilaria immitis); traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei); traitement des infestations par les poux broyeurs (trichodectes canis); traitement de la gale des oreilles (otodectes cynotis).
behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (toxocara canis); preventie van hartwormziekte (dirofilaria immitis); behandeling van sarcoptesschurft (sarcoptes scabiei); behandeling van bijtende luizen (trichodectes canis); behandeling van oormijt (otodectes cynotis).