From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asthénopie
asthenopie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asthénopie, troubles de la vision, troubles conjonctivaux, œdème conjonctival, hyperpigmentation de l’iris, madarose, œdème de la paupière
asthenopie, wazig zien, conjunctivale aandoening, conjunctivaal oedeem, irishyperpigmentatie, madarose, ooglidoedeem
asthénopie, œdème conjonctival, photophobie, augmentation du larmoiement, hyperpigmentation de l’iris, trouble de la vision, prurit de la paupière, œdème de la paupière
asthenopie, conjunctivaal oedeem, fotofobie, verhoogde tranenvloed, irishyperpigmentatie, wazig zien, ooglidpruritus, ooglidoedeem
0 dioptries prismatiques en exophorie à 33 cm, doit être déclaré inapte, à moins que les réserves de fusion ne soient suffisantes pour empêcher la survenue d'une asthénopie ou d'une diplopie.
0 prismadioptrieën, in exophorie op 33 cm, dient ongeschikt verklaard te worden, tenzij de fusiereserves voldoende zijn om het optreden van astenopie of van diplopie te voorkomen.
9 affections oculaires fréquentes: douleur oculaire, irritation oculaire, vision floue, prurit oculaire, sécheresse de l’œ il, coloration cornéenne, hyperémie conjonctivale peu fréquentes: infiltrats cornéens, sensation de corps étranger dans les yeux, augmentation du larmoiement, asthénopie, hyperhémie oculaire.
9 oogaandoeningen vaak: oogpijn, oogirritatie, wazig zicht, pruritus aan het oog, droog oog, verkleuring van de cornea, conjunctivale hyperemie soms: corneale infiltraten, gevoel van een vreemd voorwerp in het oog, verhoogde tranenvloed, asthenopie, oculaire hyperemie