Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cap attestant de la qualification initiale1. cap attestant d'une qualification initiale
getuigschrift van vakbekwaamheid dat als bewijs dient voor het behalen van de basiskwalificatie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
document ou certificat attestant de l'expérience utile.
documenten of getuigschrift dat het bewijs levert van de nuttige ervaring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
document ou certificat attestant de l'expérience utile;
document of getuigschrift dat het bewijs levert van de nuttige ervaring;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soit une copie d'un certificat attestant de la réussite de l'intéressé :
hetzij een kopie van een getuigschrift waaruit blijkt dat de betrokkene geslaagd is :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: