Results for au pays translation from French to Dutch

au pays-bas
in nederland

retour au pays
de thuiskomst

émigré revenu au pays
remigrant

alice au pays des merveilles
hartenkoning

asbl au pays de l'attert;
vzw "au pays de l'attert";

cet oiseau est spécial au pays.
deze vogel is aan dit land eigen.

objet: aides au pays basque
betreft: steun aan baskenland

caisse de maladie; au pays-bas
caisse de maladie (ziekenfonds); in nederland

"taxation au pays de résidence"(pme)
"belastingheffing in het land van oorsprong – mkb"

d le processus de paix au pays basque.
d de economische en monetaire unie en de globale richtsnoeren voor het economisch beleid (­ > punt 1.2.1); d het vredesproces in baskenland.

syndrome d'alice au pays des merveilles
alice-in-wonderlandsyndroom

marchandises retournant au pays d’exportation initial
goederen die terugkeren naar het aanvankelijke land van uitvoer

ce dernier sera retourné au pays d'émission.
het nationale rijbewijs wordt dan naar het land van uitgifte teruggestuurd.

copie accompagnant les marchandises au pays d’importation
exemplaar dat de goederen vergezelt naar het land van invoer

marchandises devant retourner au pays d’exportation initial
goederen waarvan wordt verwacht dat zij terugkeren naar het aanvankelijke land van uitvoer

ce processus devrait profiter au pays et à ses habitants.
dit vredesproces moet de bevolking en het land ten goede komen.

centre d'orientation pour les travailleurs de retour au pays
oriëntatiecentrum voor werknemende remigranten

la commission communique la demande au pays tiers concerné. »
de commissie stelt het betrokken land in kennis van het verzoek.";

votre demande sera alors transmise sans retard au pays compétent.
uw aanvraag zal vervolgens zonder verdere vertraging naar de bevoegde staat worden doorgestuurd.

5.1 la documentation spécifique au pays concerné complète le masterfile.
5.1 de landenspecifieke documentatie vormt een aanvulling op de masterfile.