From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au travers de
hierdoor
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers de la mort et l'existence.
tussen de doden en de levenden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers de cet accord, on prévoit un fort
de antwoorden waren vaag en zeiden dat er een commissie zal worden opgericht voor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
programme d'éducation au travers de la radio
onderwijsprogramma via de radio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci sont identifiables au travers de leur étiquetage.
ze zijn op verschillende plaatsen te koop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
représenter au travers de diverses formes d'expression
representeren via diverse expressievormen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
améliorer la situation du transport fluvial au travers de :
verbeteren van de situatie in de riviervaart door:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
du conseil des gouverneurs et au travers de diverses publications .
ecb jaarverslag -* 1998 tijdschema iedere maand na de eerste vergadering van de raad van bestuur plaatsvinden - en toespraken door leden van de raad van bestuur , alsmede via een aantal publicaties .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guider une horde de manchots au travers de divers obstacles
gids een horde pinguïns langs allerlei hindernissen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers de ces activités éducatives, l'élève sera amené
via deze opvoedingsactiviteiten zal de leerling in staat zijn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les objectifs que se fixe la commission au travers de cette proposition
wat de commissie met dit voorstel wil bereiken
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers de ces activités éducatives, l'élève sera amené;
aan de hand van deze educatieve activiteiten wordt de leerling ertoe gebracht :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette conditionnalité s’applique au travers de deux mécanismes distincts:
deze conditionaliteit wordt toegepast via twee verschillende mechanismen:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la bei continuera à promouvoir activement les rte au travers de ses financements.
de eib zal in sterke mate betrokken blijven bij de financiering van ten’s.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: