Results for avec la consommation translation from French to Dutch

la consommation
het verbruik

la consommation;
wat het verbruik betreft :

À la consommation
voor consumptie

sur la consommation"
bijkomende consumptiebelasting

aide à la consommation
consumptiesteun 726,0 762,1 784,3 614,2 268,6 166,0

et de la consommation,
en consumentenvraagstukken,

Évolution de la consommation
ontwikkeling van het verbruik

% de la consommation privée
vu van het privé­verbruik

de la consommation: information.
d in het kader van de instemmingsprocedure over de structuurfondsen (­* punt 1.3) en over het cohesiefonds (­* punt 1.7).

2° la consommation humaine;
2° de menselijke consumptie;

obstacles entravant la consommation
belemmeringen voor het verbruik

_ la consommation) — indicateurs de
de daling van de spaarquote sedert 1981 was in de verschillende landen inderdaad van zeer uiteenlopende omvang (tabel 5.4).

la consommation d'eau augmente
waterverbruik neemt toe

il est possible que la somnolence augmente avec la consommation d’alcool.
de slaperigheid kan door de consumptie van alcohol toenemen.

la consommation intermédiaire doit être cohérente avec la production.
het intermediair verbruik moet in overeenstemming zijn met de output.

la production des services coïncide temporellement — uno acta — avec la consommation des services.
• in de meeste europese landen zijn de werkloosheidscijfers hoog.

nous n' avions certainement pas l' intention d' interférer avec la consommation privée.
het was zeker niet onze bedoeling om ons in te laten met de particuliere consumptie.

les quotas visés ici n'ont rien à voir avec la consommation dans les nouveaux etats membres.
de quota in kwestie hebben niets te maken met de consumptie in de nieuwe lid-staten.

la consommation d’alcool doit être évitée avec la prise de ce médicament.
alcohol dient te worden vermeden als u dit geneesmiddel gebruikt.

on a observé que la consommation de boissons anisées allait de pair avec la prolifération de tu
in feite bevestigt het ongeluk van tsjernobyl alleen maar — en neemt u van mij aan dat dit ons niet tot vreugde stemt — de overtuiging van de ecologen, die in deze de fakkel overnemen van talrijke geleerden en wetenschappelijke instellingen.