Results for beaucoup d'autres translation from French to Dutch

il existe beaucoup d'autres exemples.
er zijn nog veel meer voorbeelden.

on peut faire beaucoup d'autres choses.
er zijn nog veel andere dingen die kunnen worden gedaan.

mais c'est le cas de beaucoup d'autres !
de commissaris noemde dat zelf al.

il y en a d'ailleurs beaucoup d'autres.
er zijn trouwens nog vele andere problemen.

comme beaucoup d'autres, nymeria s'interrogeait :
zoals veel anderen vroeg nymeria zich af:

mais pour beaucoup d'autres, ce n'est pas le cas.
maar de meeste laten het afweten.

et je pourrais vous donner beaucoup d'autres exemples.
ik zou nog veel meer voorbeelden kunnen geven.

pour beaucoup d'autres, de nouvelles perspectives s'ouvriront.
voor veel anderen zullen er nieuwe kansen ontstaan.

m. klepsch l'a dit, de même que beaucoup d'autres.
blijkbaar is dit het gevolg van een besnoeiing van de begroting voor 1986.

beaucoup d'autres personnes la remettent également en question.
het draagvlak voor het gemeenschappelijk visserijbeleid kan alleen worden vergroot, als de regels en voorschriften beter in acht worden genomen en het vertrouwen binnen de visserijsector kan worden hersteld.

moi, j'y serai mais beaucoup d'autres seront partis.
ikzelf zal hier nog wel zijn, maar heel wat mensen niet meer.

autant de questions qui se posent parmi beaucoup d'autres.
uc hoop dat uit het programma-echo zo snel mogelijk spoedhulp zal worden verleend.

devant la justice de mon pays, en inculper beaucoup d'autres.
de heer antony (dr). - (fr) mijnheer de voorzitter, waarde collega's, indien jean-marie le pen wordt beschuldigd, zouden vele anderen zich ook voor de justitie van mijn land moeten verantwoorden.

ce sont, parmi beaucoup d'autres, des pratiques commerciales déloyales.
deze zijn feitelijk in hoge mate het gevolg van een willekeurige verruiming van het begrotingsbeleid door een aantal lidstaten.

et cela vaut également pour beaucoup d'autres régions de la communauté.
en dat geldt ook voor veel andere delen van de gemeen schap.

beaucoup d’autres disposent d’un traitement secondaire complet.
veel andere steden hebben volledige secundaire zuivering.

anastassopoulos nuisances dues au trafic aérien et beaucoup d'autres encore.
wijsenbeek luchtroutes in andere te vergemakkelijken en zelfs mede dinging tussen ondernemingen aan te moedigen.

dans la communauté et entre la communauté et beaucoup d'autres pays développés.
bij on­gunstige hypotheses kan de parti­cipatiegraad tegen 2010 tot 52% dalen (grafiek 47).

ils ont été également proposés par beaucoup d’autres parties prenantes.
zij zijn ook door tal van andere stakeholders voorgesteld.

ce que je ne ferai pas, avec, j'espère, beaucoup d'autres collègues.
daartoe heeft het parlement volgens een recent arrest de mogelijkheid.