Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- blaes (rue)-sud / blaesstraatzuid
- blaes (rue)-sud / blaesstraatzuid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jean blaes, préfet des études;
de heer jean blaes, studieprefect;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- blaes (rue)-centre / blaesstraat-centrum
- blaes (rue)-centre / blaesstraat-centrum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux compris entre la rue de nancy, la rue des visitandines, la rue notre seigneur, la rue blaes et la rue saint-ghislain;
de huizenblok(k)(del)en tussen de nancystraat, de visitandinenstraat, de ons-heerstraat, de blaesstraat en de sint-gisleinsstraat;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bruxelles. - un arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 18 juin 1998 approuve le plan particulier d'affectation du sol n° 60-39 « marolles - chapelle » de la ville de bruxelles (délimité par la rue du saint-esprit, la place de la chapelle, les rues blaes, saint-ghislain, des tanneurs et des brigittines) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de situation existante de fait, un schéma des affectations, un plan des implantations et des gabarits ainsi que le cahier des notes et des rapports, les prescriptions littérales et le rapport d'incidences.
brussel. - bij besluit van 18 juni 1998 hecht de brusselse hoofdstedelijke regering haar goedkeuring aan het bijzonder bestemmingsplan nr. 60-39 « marollen - kapelle » van de stad brussel (begrensd door de heilige geeststraat, de kapellemarkt, de blaesstraat, de sint-ghislainstraat, de huidevettersstraat en de brigittinenstraat) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een schema van de bestemmingen, een plan van de inplantingen en van de bouwprofielen evenals de bundel van de verslagen en nota's, de geschreven voorschriften en het effectenverslag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: