Results for cépage carmenère translation from French to Dutch

cépage
cépage

cépage(s);
het/de druivenras(sen);

cépage noble
helder druivenras

vin de pays de cépage
landwijn van bepaalde druivensoorten

mention du cépage et du millésime
aanduiding van het druivenras en het oogstjaar

ce cépage a la particularité d’être sec et tendre.
deze druivensoort heeft als bijzonder kenmerk dat ze droog en zacht is.

— vins importés sous le nom de cépage riesling ou sylvaner :
— onder de benaming riesling of sylvaner ingevoerde wijn :

châteaumeillant coteaux d'ancenis. suivie obligatoirement du nom de cépage :
coteaux d'ancenis, waarbij een van de volgende wijnstokrassen moet worden vermeld :

— — — autres — vins importés sous le nom de cépage portugieser :
— — andere onder de benaming portugieser ingevoerde wijn :

use protection du sol (5621) cépage contrôle de la qualité des produits agricoles
use dierlijke productie (5631) dierlijke reproductie (5631) dierlijke reproduktie

les vins, utilisables de manière facultative, sont uniquement des vins blancs issus de cépage chenin.
wordt wijn — een facultatief ingrediënt — toegevoegd, dan mag uitsluitend gebruik worden gemaakt van witte wijn geproduceerd met de druivensoort chenin.

les instruments de contrôle seront également renforcés, notamment en ce qui concerne la production des vins de cépage.
ook worden de controle-instrumenten versterkt, met name voor de productie van uit bepaalde druivenrassen verkregen wijn (vin de cépage).

— — — autres — vins importés sous le nom de cépage riesling ou sylvaner :
— onder de benaming riesling of sylvaner ingevoerde wijn :

nt1 nt1 vin en bouteille mt 6027 boisson et sucre bt1 vin bt2 boisson alcoolisée bt3 boisson vignoble mt 5627 exploitation de la terre agricole cépage vigne zone viticole
(2841) wettelijke aansprakelijkheid use aansprakelijkheid (1211) wetgeving, lokale — (1206) wieren

— commercialisés par le producteur et écoulés sous les étiquettes indiquant le vignoble, le cépage et l'année,
de overeenkomstsluitende partijen moeten de situatie in 1995 opnieuw bezien.

- vins des pays tiers : - - présentés dans le document v i ou v a sous le nom de cépage portugieser
- wijn uit derde landen : - - in document v i of v a aangeboden onder de naam portugieser

- vins des pays tiers : - - présentés dans le document vi ou v a sous le nom de cépage riesling ou sylvaner
- wijn uit derde landen :

- vins des pays tiers : - - présentés dans le document v i ou v a sous le nom de cépage portugieser - - autres
- wijn uit derde landen : - - in document v i of v a aangeboden onder de naam portugieser - - andere

cépages
cépage