Results for canthaxanthine translation from French to Dutch

canthaxanthine
canthaxantine

e 161g canthaxanthine
e 161g canthaxanthin

canthaxanthine (e 161g) - dja faible
canthaxanthine (e 161g) - lage adi

3-5 g/kg de canthaxanthine»
3-5 g/kg canthaxanthine”

la canthaxanthine est également utilisée à des fins thérapeutiques sous surveillance médicale.
canthaxanthine wordt onder medisch toezicht tevens gebruikt voor therapeutische doeleinden.

pas moins de 96 % de matières colorantes totales (exprimées en canthaxanthine)
niet minder dan 96 % van het totaal aan kleurstoffen (uitgedrukt in canthaxanthine)

1° la rubrique « e 161g canthaxanthine » est remplacée par la disposition suivante :
1° de rubriek « e 161g canthaxanthine » vervangen door de volgende bepaling :

β-carotènedione-4,4′, canthaxanthine, dioxo-4,4′-β-carotène
β-caroteen-4,4′-dion, canthaxanthine, 4,4′-dioxo-β-caroteen

(4) il est nécessaire de modifier les autorisations actuelles relatives à la canthaxanthine afin de mieux protéger la santé des consommateurs.
(4) om de gezondheid van de consument beter te beschermen moeten de huidige toelatingsvoorwaarden voor canthaxanthine worden gewijzigd.

les présentes spécifications s'appliquent essentiellement à tous les isomères trans de la canthaxanthine associés à des quantités minimes d'autres caroténoïdes.
deze specificaties hebben voornamelijk betrekking op het all-trans-insomeer van canthaxanthine met daarbij geringe hoeveelheden van andere carotenoïden.

e 161g canthaxanthine: remplacer "saucisses cuites" par "saucisses de strasbourg", en français uniquement.
e 161g canthaxantine "gekookte worst" wijzigen in "saucisses de strasbourg" (in het frans in alle taalversies).

modifiant les conditions d'autorisation de la canthaxanthine dans l'alimentation des animaux conformément à la directive 70/524/cee du conseil
tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor canthaxanthine in diervoeders overeenkomstig richtlijn 70/524/eeg van de raad

les formes diluées et stabilisées sont préparées à partir de canthaxanthine conforme aux présentes spécifications et incluent les solutions ou suspensions de canthaxanthine dans des graisses ou des huiles comestibles, les émulsions et les poudres dispersables dans l'eau.
verdunde gestabiliseerde vormen worden bereid uit canthaxanthine dat aan deze specificaties voldoet en daartoe behoren oplossingen en suspensies van canthaxanthine in spijsoliën en -vetten, emulsies en in water dispergeerbare poeders.

(1) la directive 70/524/cee autorise l'utilisation de la canthaxanthine, qui est un additif, sous certaines conditions.
(1) het toevoegingsmiddel canthaxanthine is krachtens richtlijn 70/524/eeg onder bepaalde voorwaarden toegelaten.

le règlement (ce) no 880/2004 de la commission du 29 avril 2004 concernant l'autorisation sans limitation dans le temps du bêta-carotène et de la canthaxanthine en tant qu'additifs dans l'alimentation des animaux appartenant au groupe des matières colorantes, y compris les pigments, doit être intégré à l'accord,
verordening (eg) nr. 880/2004 van de commissie van 29 april 2004 tot verlening van een vergunning zonder tijdsbeperking voor het gebruik van bèta-caroteen en canthaxanthine als toevoegingsmiddelen in de diervoeding van de groep „kleurstoffen met inbegrip van pigmenten” dient in de overeenkomst te worden opgenomen,