Results for ce qui reste aleatoire translation from French to Dutch

ce qui reste à faire
c) de richtlijn van de raad

ce qui reste à faire.
wat nog te doen staat...

qui reste inchangée?
ging van de rechten van de mens.

qui reste en vigueur.
die geldig blijft.

chapitre vu — ce qui reste a faire
de minimumcriteria op het gebied van de opleiding het werkterrein

c'est tout ce qui reste à faire.
de voorzitter hoeft de fracties —

caution qui reste acquise
verbeurdverklaarde waarborg

ce qui reste dans la cuillère est une cuillerée
het granulaat dat in de doseerlepel achterblijft, is één volle doseerlepel

ce qui reste à faire en du mandat actuel
dan zijn er nog de problemen van een vocabularium en de noodzaak van een macrothesaurus en een microthesaurus in de diepte voor elk van de gespecialiseerde centra.

n'oubliez pas de voir ce qui reste du mur.
vergeet niet de overblijfsels van de muur te bezichtigen.

c'est tout ce qui reste, en quelque sorte.
de kopers moes­ten zich dus ook kunnen richten tot touroperators in het buitenland om kaarten te bemachtigen.

# pour une justice qui reste efficace
# pensioenen en financiële diensten

un milieu rural qui reste peu attirant
plattelandsgebieden hebben nog steeds geen aantrekkingskracht

le chemin qui reste à parcourir est long.
er is nog een lan ge weg te gaan.

enfin, le chemin qui reste à parcourir.
tot besluit nog enkele woorden over de te bewandelen weg.

c'est un potentiel qui reste à concrétiser.
maar dit potentieel wordt niet ten volle benut.

le chemin qui reste à parcourir sera donc difficile.
er is dus nog een moeilijke weg te gaan.

2.7 le financement de ce qui reste à accomplir est un énorme problème.
2.7 de financiering van de te nemen maatregelen is een belangrijke kwestie.

c'est un travail qui reste encore à faire.
dat moet nog gebeuren.

chaque rapport régulier souligne ce qui a été réalisé et ce qui reste à faire.
cyprus en malta keurden in 2000 voor het eerst nationale programma's voor de overname van het acquis goed; turkije werkt aan de opstelling van een nationaal programma.