Results for certifions translation from French to Dutch

nous certifions
wij verklaren dat:

avons constaté et certifions que
hebben wij vastgesteld en bevestigen dat

nous certifions que mlle, mme, m. (1)f
wij bevestigen dat mej, mevr., m.(1)

nous certifions que mlle, mme, m. (1) . . . . .
wij verklaren dat mej, mevr, de heer (1) . . . . .

mandataire ou contructeur) (*) certifions que le véhicule ayant les caractéristiques suivantes :
mandataris of constructeur) (*) verzekert dat het voertuig met volgende kenmerken :

nous certifions que les états financiers sont réguliers et sin­cères et donnent une image fidèle du patrimoine de la ban­
wij zijn van oordeel dat de ¡aarstukken een getrouw en dui­

sur la base de notre examen, nous certifions que ces états financiers sont conformes aux livres et enregistrements de la commission.
op grond van ons onderzoek verklaren wij dat deze financiële overzichten in overeenstemming zijn met de boeken en bescheiden van de commissie.

nous certifions que le vin décrit dans ce certificat est un vin produit dans la région délimitée du moscatel de se tubai et considéré, suivant la loi portugaise, comme moscatel de setÚbal authentique.
aangezien het eiwitgehalte van het produkt minder dan 90 % bedraagt, kan het niet worden beschouwd als een proteine-isolaat van post 35.04.

pour la proposition intitulée: soumise à la commission européenne pour un soutien financier dans le cadre du programme thermie, certifie/certifions par la présente que:
naam van de bevoegde vertegenwoordiger:1 titel van de bevoegde vertegenwoordiger: handtekening van de bevoegde vertegenwoordiger:

nous soussignés certifions que le véhicule décrit ci-dessous est apte à utiliser les l.p.g. comme carburant pour sa propulsion et répond aux prescriptions de l'arrêté royal du
bevestigen dat het voertuig hieronder beschreven voldoet aan de voorschriften van het koninklijk besluit van

article premier vu le règlement (cee) n' 2377/80 de la commission, du 4 septembre 1980, portant modalités particulières d'appli­cjîiuit du regime ¿cu certifions d'importr.tion et d'expor­tation dans le secteur de la viande bovine (j), modifié en dernier lieu par le règlement (cee) n' 3182/88 (4). et notamment son article 15 paragraphe 6 point b) sous ι),
de volgende lid­staten geven op 21 juni 19s9 invoercer­tificaten af betreffende produkten van de sector rundvlees, uitgedrukt in vlees zonder been, van oorsprong uit sommige staten Ín afrika, het caribische gebied en de stille oceaan, voor de onderstaande hoeveelheden en landen van oorsprong :