Results for cesd translation from French to Dutch

(cesd) et
(evda)

contrats cesd
cesd-contracten

tâches du cesd
taken van de evda

les objectifs du cesd sont les suivants:
de doelstellingen van de evda zijn:

les activités de formation du cesd comprennent:
de opleidingsactiviteiten van de evda omvatten:

en outre, le cesd veille en particulier:
voorts doet de edva met name het volgende:

les organes suivants sont mis en place dans le cadre du cesd:
de volgende organen worden in het kader van de evda ingesteld:

collège européen de sécurité et de défense (cesd) 461.
europese veiligheids- en defensieacademie (evda) 461.

réaliser une évaluation systématique de toutes les activités de formation du cesd; et
te zorgen voor een systematische evaluatie van alle evda-opleidingsactiviteiten, en

il est créé un collège européen de sécurité et de défense (cesd).
hierbij wordt een europese veiligheids- en defensieacademie (evda) opgericht.

les principales tâches du cesd consisteront à organiser et à mener des activités de formation dans le domaine de la pesd.
de voornaamste taken van de evda bestaan in het organiseren en uitvoeren van opleidingsactiviteiten op evdb-gebied.

est responsable de l’administration et de la coordination des travaux et du programme de formation du cesd,
te zorgen voor het beheer en de coördinatie van het werk- en opleidingsprogramma van de evda, en

le personnel est fourni par le secrétariat général du conseil, les États membres et les instituts qui constituent le réseau du cesd.
het personeel wordt ter beschikking gesteld door het secretariaat-generaal van de raad, de lidstaten en de instituten die het evda-netwerk vormen.

élaborer des programmes de cours détaillés pour toutes les activités de formation du cesd sur la base des grandes lignes des programmes de cours qui ont été adoptées;
gedetailleerde curricula voor alle evda-opleidingsactiviteiten op te stellen op basis van de overeengekomen algemene curricula;

b) sélectionner le ou les États membres qui accueilleront les activités de formation du cesd ainsi que les instituts qui mèneront ces activités;
b) de lidstaten te selecteren die als gastland voor de evda-opleidingsactiviteiten optreden, alsook de instituten die deze activiteiten uitvoeren;

établir le programme annuel d’enseignement du cesd, en s’appuyant sur le concept de formation du cesd;
het academisch jaarprogramma van de evda op te stellen, gebaseerd op het evda-opleidingsconcept;

c) élaborer et adopter le programme annuel d’enseignement ainsi que les grandes lignes des programmes de cours pour toutes les activités de formation du cesd;
c) het academisch jaarprogramma en de algemene curricula voor alle evda-opleidingsactiviteiten op te stellen en overeen te komen;