Results for cette lettre convient elle translation from French to Dutch

cette lettre mentionne :
deze brief vermeldt :

-- et où est cette lettre?
--„en waar is die brief?”

seul lui a lu cette lettre.
alleen hij heeft die brief gelezen.

cette lettre précise notamment:
deze brief geeft de volgende toelichting:

cette lettre a déjà été essayée.
deze letter is al geraden.

cette lettre est ainsi rédigée:
deze brief luidt als volgt:

cette lettre est restée sans réponse.
die brief bleef onbeantwoord.

j'accuse réception de cette lettre.
ik heb de eer u de ontvangst van deze brief te bevestigen.

telle est le contenu de cette lettre.
zo staat het ook in onze brief.

cette lettre comporte les mentions suivantes :
dit schrijven bevat volgende vermeldingen :

-- prenez cette lettre, dit d'artagnan.
--„neem dezen brief,” zeide d’artagnan.

cette lettre mentionne sous peine de nullité :
deze brief vermeldt op straffe van nietigheid :

cette lettre est un élément de procédure juridique.
nu stelt de commissaris zich restrictief op.

pouvez-vous envoyer cette lettre au japon ?
kan u deze brief naar japan versturen?

dans cette lettre rectificative, la commission a réuni:
in deze nota van wijzigingen heeft de commissie:

-- cette lettre! de qui vient cette lettre?
--„dien brief, van wien komt die brief?”

aucune réponse n'a été donnée à cette lettre.
tot op heden heeft zij geen antwoord ontvangen.

qu'est-ce que la subsidiarité selon cette lettre?
seppänen, sjöstedt en svensson (gue/ngl), schriftelijk. - (sv) wij hebben uiteindelijk tegen het verslagschroedter gestemd.

cette lettre motive le retrait immédiat de l'agrément.
in deze brief wordt gemotiveerd waarom de erkenning onmiddellijk werd ingetrokken.

cette lettre relève de cette politique globale d'information.
de sociale dialoog op europees niveau beleefde de voorbije jaren een aantal heel belangrijke ontwik­kelingen.