Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans cette tÂche.
die taak te ondersteunen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imprime cette tâche
deze taak afdrukken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& activer cette tâche
deze taak inschakelen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette tâche est récurrente
deze taak herhaalt zich
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cette tâche est désactivée.
deze taak is uitgeschakeld.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette tâche a été annulée
deze taak werd geannuleerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette tâche a été modifiée.
deze taak is gewijzigd.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& rendre cette tâche indépendante
deze taak zelfstandig & maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette tâche a été mise à jour
deze taak is bijgewerkt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette tâche comporte deux étapes.
dit geschiedt in twee fasen.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
l'expéditeur accepte cette tâche
de afzender accepteert deze taak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette tâche incombe à l’onu.
dat is de taak van de verenigde naties.
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cette tâche le plus rapidement possible.
mijn fractie is het met hem eens dat een nieuw interinstitutioneel akkoord zal moeten worden gesloten en zij roept de raad en de commissie op om hier zo snel mogelijk werk van te maken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'expéditeur a décliné cette tâche
de afzender wijst de taak af
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette tâche n'a rien de simple.
basis- en voortgezet onderwijs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission les assiste dans cette tâche.
de commissie staat hen daarin bij.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'expéditeur accepte provisoirement cette tâche
de afzender accepteert deze taak voorlopig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'agence les assiste dans cette tâche.
het bureau ondersteunt hen in deze taak.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lord carrington poursuivra cette tâche avec vigueur.
lord carrington zal zich daar over tuigd voor blijven inzetten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois cette tâche accomplie, mdpa sera dissoute.
zodra deze opdracht is uitgevoerd, zal mdpa worden ontbonden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: