Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christelijke onderwijscentrale »;
christelijke onderwijscentrale;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1° christelijke volkspartij
1° christelijke volkspartij
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de christelijke onderwijs centrale";
de christelijke onderwijs centrale;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1° christelijke volkspartij 50 000 fr.
1° christelijke volkspartij 50 000 fr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1° christelijke volkspartij 02 h 00 m
1° christelijke volkspartij 02 u. 00 m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nederlandse christelijke werkgeversverbond (ncw) confédération néerlandaise des employeurs chrétiens
directeur internationale zaken, verbond van nederlandse ondernemingen (vno)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koepel van christelijke werknemersorganisatie, dhr. berghman marc, pletinckxstraat 19, 1000 bruxelles
koepel van christelijke werknemersorganisatie, dhr. berghman marc, pletinckxstraat 19, 1000 bruxelles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les modifications des articles 47 et 53 des statuts de la mutualité "christelijke mutualiteit van het arr.
de wijzigingen aan de artikelen 47 en 53 van de statuten van het ziekenfonds "christelijke mutualiteit van het arr.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brumagne, présentée par le « algemeen christelijk werkersverbond - koepel van christelijke werknemersorganisaties »;
brumagne, voorgesteld door het algemeen christelijk werkersverbond - koepel van christelijke werknemersorganisaties;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ancien président de la confédération néerlandaise des employeurs chrétiens (nederlandse christelijke werkgeversverbond (ncw)
oudvoorzitter van het nederlands christelijk werkgeversverbond (ncw)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la demande motivée du christelijke volkspartij, les sigles e.v.p. et c.d.;
op het gemotiveerd verzoek van de christelijke volkspartij, de letterwoorden e.v.p. en c.d.;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de christelijke vakbond van communicatiemiddelen en cultuur (c.v.c.c.) représenté par m. e.
het syndicat chrétien des communications et de la culture (s.c.c.c.), vertegenwoordigd door de heer r.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
28 decembre 1999. - arrêté royal portant approbation de la modification aux statuts de la « compensatiekas van de christelijke patroons »
28 december 1999. - koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijziging aan de statuten van de compensatiekas van de christelijke patroons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5° les modifications des articles 51, 53, 60, 71bis en 71ter des statuts de la mutualité « christelijke mutualiteit van het arr.
5° de wijzigingen aan de artikelen 51, 53, 60, 71bis en 71ter van de statuten van het ziekenfonds « christelijke mutualiteit van het arr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la "federatie van de christelijke syndicaten der openbare dienst ( fédération des syndicats chrétiens des services publics) peut disposer de 10 membres des personnels;
de federatie van de christelijke syndicaten der openbare dienst kan over 10 personeelsleden beschikken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11° nationaal christelijk middenstandsverbond (ncmv)
11° nationaal christelijk middenstandsverbond (ncmv)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: