Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lien une caractéristique particulière
verband een bijzonder product
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comporter une approche multidisciplinaire;
een multidisciplinaire aanpak bevatten;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
celle-ci peut comporter une illustration.
op deze ondoorzichtige deklaag kan er eventueel een illustratie staan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étape peut comporter une évaluation:
deze evaluatie kan betrekking hebben op:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notre politique présente une caractéristique particulière.
wij voeren een nogal eigenaardig beleid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en effet, schengen a une caractéristique particulière.
schengen heeft namelijk een bijzondere eigenschap.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est là une caractéristique de base de cette législation.
wij zullen de zaak zeker nauwlettend in het oog houden, omdat die nauw verband houdt met toekomstige beslissingen over de wijze waarop wij gebruik maken van het personeel waarover dg xi beschikt.
l'intégration au niveau "programme" est une caractéristique essentielle du programme ist.
een van de belangrijkste kenmerken van het istprogramma is de integratie op programmaniveau.