Results for concussion translation from French to Dutch

concussion
knevelarij

syndrome lié à une concussion
postconcussie-syndroom

corruption de fonctionnaires publics ou concussion;
omkoping van openbare ambtenaren of knevelarij;

e) corruption de fonctionnaires publics ou concussion;
e) omkoping van openbare ambtenaren of knevelarij;

ce n'est plus le moyen de nos ambitions mais le moyen de la concussion de la commission européenne.
we zijn dus bezig uitgaven te begroten die we niet zullen kunnen besteden.

4° installations de concussion, alimentées avec de la biomasse, à l'exception des déchets de biomasse :
4° stookinstallaties, gevoed met biomassa, met uitzondering van biomassa-afval :

du détournement, de la concussion et de la prise d'intérêt commis par des personnes qui exercent une fonction publique. »
verduistering, knevelarij en belangenneming gepleegd door personen die een openbaar ambt uitoefenen. »

de plus, elle fragmente les dispositions pénales relatives à la concussion et à la corruption, ce qui peut créer dans la pratique certaines ambiguïtés et éventuellement limiter la marge d’appréciation pour engager des poursuites8.
de strafrechtelijke bepalingen met betrekking tot omkoping en corruptie worden verder versnipperd, wat in de praktijk tot ambiguïteit kan leiden en mogelijk tot beperktere vervolgingsmogelijkheden8.

les dirigeants africains sont de plus en plus conscients et lucides sur le fait que les plus graves blocages au développement sont les guerres civiles, la concussion, la mal gouvernance, le non respect des droits de l' homme.
de afrikaanse leiders zijn er zich steeds duidelijker van bewust dat burgeroorlogen, onderdrukking, wanbestuur en het niet naleven van de mensenrechten de ontwikkeling het meest in de weg staan.

d) concussions et détournements commis par des fonctionnaires;
d ) knevelarijen en verduisteringen, gepleegd door ambtenaren;