Results for confier une tâche translation from French to Dutch

ajouter une tâche
bladwijzer invoegen

_attribuer une tâche
taak _toewijzen

réponse à une tâche
taak-antwoord

programmation d'une tâche
taakprogrammering

ce serait lui confier une tâche démesurée et inappropriée.
dat zou een grenzeloze, ongepaste opdracht zijn.

ajouter une tâche planifiée
geplande taken toevoegen

modifier une tâche & #160;:
taak bewerken:

%s a annulé une tâche.
%s heeft een taak geannuleerd.

c'est là une tâche colossale.
hoe gaan wij dat controleren?

peuvant soutenir une tâche acceptée.
een aanvaarde taak vol te houden.

activer, restaurer, réduire une tâche
activeren, oplichten, of taak minimaliseren

créer une tâche@title: window
een nieuwe taak aanmaken@title:window

un organisme tel que la fondation de dublin pourrait se voir confier une telle tâche d’analyse qualitative.
een instantie als de stichting van dublin zou met een dergelijke kwalitatieve analyse kunnen worden belast.

confier une mission d'enquête ou une expertise à une personne
een gerechtelijk of deskundig onderzoek aan een persoon opdragen

À tout moment, la cour peut confier une expertise à toute per-
het hof is bevoegd te allen tijde een deskundig onderzoek op te

faisons en sorte que ceux-ci se voient confier une autre tâche, celle de protecteur de l'environne ment.
in het voorstel wordt ingegaan op vier hoofdbronnen voor de emissie van nitraten.

en outre, la commission s'est vu confier une tâche d'une importance certaine tant par sa complexité que par son ampleur.
voorts werd de commissie een taak opgedragen die wegens zijn ingewikkelde karakter en zijn omvang ongetwijfeld van belang was.

pour cela, c'est à l'unesco que je propose de confier une mission.
tenslotte zou ik het parlement willen verzoeken de

possibilité de confier une expertise à toute personne,corps,bureau,commission ou organe
mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen

il leur est cependant loisible de confier une partie de leurs tâches à des sous-traitants.
dit houdt echter niet in dat zij niet een deel van hun activiteiten mogen uitbesteden.