Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il contient au moins :
het bevat minstens :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la convention contient au moins :
de overeenkomst dient minimaal te bevatten :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
l'appel contient au moins :
de oproep omvat ten minste :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contient au moins 10% de colophane
bevat minimaal 10 % pijnhars
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport annuel contient au moins:
het jaarverslag omvat ten minste het volgende:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avant-projet contient au moins :
het voorontwerp bevat ten minste :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport d'évaluation contient au moins:
het evaluatieverslag bevat minstens:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la proposition de la commission contient au moins:
het voorstel van de commissie omvat ten minste:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acte contient au moins les données suivantes :
de akte vermeldt minstens de volgende gegevens :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la demande contient au moins les éléments suivants;
de aanvraag moet minstens de volgende gegevens bevatten;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
le dossier d'intervention ultérieure contient au moins :
het postinterventiedossier bevat ten minste :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ledit rapport contient au moins les éléments suivants:
het verslag bevat ten minste het volgende:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, chaque protocole sectoriel contient au moins :
daarenboven bevat elk sectorprotocol minimaal :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
en principe, l’invitation à soumissionner contient au moins:
als regel bevat de uitnodiging tot inschrijving ten minste:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attestation kilométrique contient au moins les données suivantes :
het kilometerattest bevat ten minste de volgende gegevens :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci contient au moins l'engagement de l'administrateur :
in dat handvest wordt minstens melding gemaakt van de verbintenis van de bestuurder om :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: