Results for contracter un mariage translation from French to Dutch

un mariage
a wedding

un mariage typique
een doorsnee huwelijk

témoin à un mariage
getuige bij(het voltrekken van)een huwelijk

invalidité d'un mariage
nietigheid van een huwelijk

d) contracter un emprunt;
d) een lening aan te gaan;

habilitation à contracter un emprunt
machtiging tot het aangaan van een lening

célébration religieuse d'un mariage
inzegening van een huwelijk

1° a) témoin à un mariage :
1° a) getuige bij een huwelijk :

en scandinavie, elle affecte un mariage sur deux.
in scandinavië eindigt één op de twee huwelijken met een scheiding.

validation d'un mariage susceptible d'annulation
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard

procéder à la célébration religieuse d'un mariage
over te gaan tot inzegening van een huwelijk

biens importés à l'occasion d'un mariage
goederen die worden ingevoerd ter gelegenheid van een huwelijk

aucun des mariages n’est un mariage de complaisance.
in geen van de gevallen gaat het om een schijnhuwelijk.

importation de biens a l'occasion d'un mariage
invoer van goederen ter gelegenheid van een huwelijk

je compare mon union au christ... à un mariage typique.
ik vergelijk mijn huwelijk met christus... met een doorsnee huwelijk.

titre iv importation de biens À l'occasion d'un mariage
titel ivinvoer van goederen ter gelegenheid van een huwelijk

mais il ne s'agissait pas seulement d'un mariage de convenance.
maar het was meer dan een verstandshuwelijk.

procéder à la célébration religieuse d'un mariage avant le mariage civil
over te gaan tot inzegening van een huwelijk vóór de voltrekking van het burgerlijk huwelijk

celleci a trait au droit de séjour découlant d'un mariage antérieur.
hoe korter de termijn, des te sneller worden malafide kandidaten ontmoedigd.

2° enfants légitimes, nés d'un mariage précédent du conjoint survivant;
2° wettige kinderen zijn, geboren uit een vorig huwelijk van de overlevende echtgenoot;