Results for convention de mise à disposition des... translation from French to Dutch

mise à disposition des véhicules
voertuigmanagement

cela va de l'invitation des candidats à la mise à disposition des locaux.
dit gaat van het uitnodigen van de kandidaten tot het voorzien van de locatie.

mise à disposition des ressources propres
terbeschikkingstelling van de eigen middelen

3° le programme de mise à disposition des unités de production;
3° het programma voor het ter beschikking stellen van productie-eenheden;

l’équipe doit avoir à sa disposition des locaux de stockage:
het team beschikt over een opslagvoorziening die

section 3. - mode d'enregistrement et de mise à disposition des données
afdeling 3. - wijze van registratie en ter beschikking stellen van de gegevens

le conseil détermine les modalités de convocation et de mise à disposition des documents.
de raad bepaalt de modaliteiten van oproeping en terbeschikkingstelling van de documenten.

5° la date, le lieu et le mode de mise à disposition des informations pertinentes;
5° tijd, plaats en wijze van verstrekking van de relevante informatie;

les processus de mise à disposition des données d’observation ont aussi été améliorés.
er zijn ook betere processen voor het beschikbaar maken van observatiegegevens.

les conditions de mise à disposition des travailleurs, notamment par des entreprises de travail intérimaire,
voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers, met name door uitzendbedrijven,

les conditions de mise à disposition des travailleurs, notamment par des entreprises de travail intérimaire;
de voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers, in het bijzonder door uitzendbedrijven

aucune disposition réglementaire ne définit les obligations de collecte et de mise à disposition des informations.
• de beheersautoriteit moet een systeem opzetten voor het verzamelen van financiële en statistische gegevens ten behoeve van de evaluaties halverwege de looptijd en achteraf en moet de voor de evaluatie achteraf benodigde informatie verstrekken.

a — la procédure de mise à disposition Β — les problèmes liés à la mise à disposition des ressources
a — procedure van het ter beschikking stellen Β — problemen in verband met het ter beschikking stellen van de mid­delen

il est à noter que parmi ces règles impératives figurent les conditions de mise à disposition des travailleurs intérimaires.
tot die bindende regels behoren ook de voorwaarden voor het ter beschikking stellen van uitzendkrachten.

- supporte tous les frais de mise à disposition des produits à l'entrée du magasin à destination.
- draagt alle kosten voor de terbeschikkingstelling van de goederen bij het depot op de plaats van bestemming.

loge de mise bas
kraamhok

nettoyage des véhicules et des locaux mis à la disposition des ouvriers;
schoonmaak van de voertuigen en van de lokalen die ter beschikking zijn gesteld van de werklieden;

porcherie de mise bas
kraamstal

la convention de concession fixe le nombre de jours de mise à disposition gratuite au concédant, des locaux du concession, à l'exception des salles de jeux, en-dehors des mois de juillet et août.
de concessieovereenkomst bepaalt het aantal keren dat de concessiehouder, buiten de maanden juli en augustus, de lokalen van de concessie, met uitzondering van de speelzalen, kosteloos ter beschikking stelt van de concessiegeefster.

box de mise-bas :
werphok :