Results for créatininémie translation from French to Dutch

créer
algemeen

créer un projet
een project aanmaken

& créer un filtre
& filter aanmaken

créer une clé & primaire
& primaire sleutel aanmaken

création automatique des albums
automatisch aanmaken van albums

création du dossier %1
bezig met aanmaken van map %1

créer une ressource de calendrier egroupware
egroupware agendagegevensbron aanmaken

ajuster le copyright et le crédit par défaut
stel de standaard dankbetuiging en copyright in

décrémenter (à %1)
verminderen (tot %1)

création d'une liste de lecture intelligente
intelligente afspeellijst aanmaken

aucune connexion n'a pu être créée.
er kon geen verbinding worden opgebouwd.

création d'une recherchesuccessfull message after an user action
aanmaken zoekopdracht

ceci crée une nouvelle tâche au niveau le plus haut.
dit zal een nieuwe hoofdtaak aanmaken.

choisissez créer un modèle à partir du document...,
kies sjabloon van document maken;

créer le dossier de la base de données & #160;?
map aanmaken voor de database?

%1 & #160;: impossible de créer la cléqsystemsemaphore
%1: kan zoekopdracht niet aanmakenqsystemsemaphore

création du dossier dans %1 & #160;: %2
map aanmaken in %1: %2

%1 & #160;: aucun dossier trouvé, il sera donc créé
%1: geen map gevonden, deze wordt aangemaakt

l'assistant va créer les filtres suivants & #160;: %1
de assistent zal de volgende filters aanmaken: %1

%1 & #160;: la taille de création est inférieure à 0
%1: aanmaakgrootte is kleiner dan 0